Перевод текста песни Brennende Kälte - Dorn

Brennende Kälte (оригинал)

Kalte Hände drücken dich auf die Knie
Dunkler Nebel blindet dich
Aufstehen du wirst können nie
Wenn du verwechselst Dunkelheit mit Licht
Das Feuer meines Hasses
Trocknet die Tränen meiner Leiden
Wärme hat mein Herz verlassen
Tod und Kälte seucht mein Leibe
Schleichend jene Kälte verbrennt meine Seele
Mein Hass erfüllt mich mit Schmerz und Lehre
So höre her mein junger Schüler
Überlege weise, ob du wirst folgen mir oder bleiben
Dunkel aber klar mein Weg der Gefühle
Doch denk daran mein junger Freund
Aufstehen du wirst können nie
Wenn du verwechselst Dunkelheit mit Licht

Обжигающий холод (перевод)

Холодные руки прижимают тебя к коленям
Темный туман ослепляет тебя
Вы никогда не сможете встать
Когда ты путаешь тьму со светом
Огонь моей ненависти
Вытри слезы моих страданий
Тепло покинуло мое сердце
Смерть и холод преследуют мое тело
Ползучий холод сжигает мою душу
Моя ненависть наполняет меня болью и учением
Так слушай, мой юный ученик
Подумайте мудро, последуете ли вы за мной или останетесь
Темный, но чистый мой путь чувств
Но помни мой юный друг
Вы никогда не сможете встать
Когда ты путаешь тьму со светом