Перевод текста песни When They Show Their Teeth - Doll Skin

When They Show Their Teeth (оригинал)

Nightmares do come true
The monsters come to life
They’re waiting at the door
And there’s no place to hide
I’ve got guts on my clothes
They won’t dare give up
We’ve found our safe spot
But it won’t be long because
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Weave venom in their words
Better run before they bite
Leave the knife by my side
Stay close behind
Just follow me
When they show their teeth, yeah
They can haunt you just like ghosts
And get into your mind
Rip your ambitions apart
But we will be close behind
Go where no one can find
Why don’t you join us?
I used to hide in the shadows
But now I’ve sharpened up
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Weave venom in their words
Better run before they bite
Leave the knife by my side
Stay close behind
Just follow me
When they show their teeth, yeah
When they show their teeth
The ghosts are getting closer
The temperature gets colder
Stroke of midnight, show their colors, yeah
Weave venom in their words
Better run before they bite
Leave the knife by my side
Stay close behind
Just follow me
When they show their teeth, yeah
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Когда Они Показывают Свои Зубы (перевод)

Кошмары сбываются
Монстры оживают
Они ждут у двери
И негде спрятаться
У меня кишки на одежде
Они не посмеют сдаться
Мы нашли наше безопасное место
Но это ненадолго, потому что
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Вплести яд в их слова
Лучше беги, пока они не укусили
Оставь нож рядом со мной
Оставайтесь рядом
Просто следуй за мной
Когда они показывают свои зубы, да
Они могут преследовать вас, как призраки
И проникнуть в свой разум
Разорвите свои амбиции
Но мы будем рядом
Отправляйтесь туда, где никто не сможет найти
Почему бы тебе не присоединиться к нам?
Раньше я прятался в тени
Но теперь я обострился
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Вплести яд в их слова
Лучше беги, пока они не укусили
Оставь нож рядом со мной
Оставайтесь рядом
Просто следуй за мной
Когда они показывают свои зубы, да
Когда они показывают свои зубы
Призраки становятся ближе
Температура становится холоднее
Удар полуночи, покажи свои цвета, да
Вплести яд в их слова
Лучше беги, пока они не укусили
Оставь нож рядом со мной
Оставайтесь рядом
Просто следуй за мной
Когда они показывают свои зубы, да
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на