Перевод текста песни Baby's Breath - Doll Skin

Baby's Breath (оригинал)

Your touch flips the switch
It’s a simple as that
And I’ll soon break a sweat
And I’ll try to relax
Babe I know that you mean it
I finally see it
The distance is wrong
But this feels right
I know we can be strong
To pull through tonight
Now come on and distract me
So worked up I’ve stopped breathing
Can’t believe what I’m seeing
So raise me up
Never say you’ve had enough
And you know it’s love
When it’s bottled up
Yeah
I had a dream that
I drove my car off a mountain
I fell back into your baby’s breath
Wish I didn’t miss you
Kiss me like it’s the apocalypse
I fell back into your baby’s breath
(Raise me up, never say you’ve had enough
Raise me up, never say you’ve had enough)
The visions will come
And the stars are all gold
We can last through this
That’s what I’ve been told
And I can believe you
Just wish I can see you
Gotta go through the day
The same old routine
But playing shows on the road
Will never get old
I swear you complete me
Pink and blue on the skyline
Don’t the demons take this time
So raise me up
Never say you’ve had enough
And you know it’s love
When it’s bottled up
Yeah
I had a dream that
I drove my car off a mountain
I fell back into your baby’s breath
Wish I didn’t miss you
Kiss me like it’s the apocalypse
I fell back into your baby’s breath
So raise me up
Never say you’ve had enough
And you know it’s love
When it’s bottled up
Yeah
I had a dream that
I drove my car off a mountain
I fell back into your baby’s breath
Wish I didn’t miss you
Kiss me like it’s the apocalypse
I fell back into your baby’s breath

Дыхание ребенка (перевод)

Ваше прикосновение переключает переключатель
Это просто
И я скоро вспотею
И я постараюсь расслабиться
Детка, я знаю, что ты имеешь в виду
наконец-то я это вижу
Неверное расстояние
Но это кажется правильным
Я знаю, что мы можем быть сильными
Чтобы пройти сегодня вечером
Теперь давай и отвлеки меня
Я так взволнован, что перестал дышать
Не могу поверить, что я вижу
Так что поднимите меня
Никогда не говори, что с тебя достаточно
И ты знаешь, что это любовь
Когда он разлит по бутылкам
Ага
Мне приснилось, что
Я съехал на машине с горы
Я снова погрузился в дыхание твоего ребенка
Хотел бы я не скучать по тебе
Поцелуй меня, как будто это апокалипсис
Я снова погрузился в дыхание твоего ребенка
(Поднимите меня, никогда не говорите, что с вас достаточно
Поднимите меня, никогда не говорите, что с вас достаточно)
Видения придут
И звезды все золотые
Мы можем пройти через это
Это то, что мне сказали
И я могу поверить тебе
Просто хочу увидеть тебя
Должен пройти через день
Та же старая рутина
Но играть шоу в дороге
никогда не состарится
Клянусь, ты дополняешь меня
Розовый и синий на горизонте
Не берите демоны на этот раз
Так что поднимите меня
Никогда не говори, что с тебя достаточно
И ты знаешь, что это любовь
Когда он разлит по бутылкам
Ага
Мне приснилось, что
Я съехал на машине с горы
Я снова погрузился в дыхание твоего ребенка
Хотел бы я не скучать по тебе
Поцелуй меня, как будто это апокалипсис
Я снова погрузился в дыхание твоего ребенка
Так что поднимите меня
Никогда не говори, что с тебя достаточно
И ты знаешь, что это любовь
Когда он разлит по бутылкам
Ага
Мне приснилось, что
Я съехал на машине с горы
Я снова погрузился в дыхание твоего ребенка
Хотел бы я не скучать по тебе
Поцелуй меня, как будто это апокалипсис
Я снова погрузился в дыхание твоего ребенка