Перевод текста песни No Fear - Doll Skin

No Fear (оригинал)

I begin to disappear
The fear has moved and left me here
I think I feel better up there
With the aliens and no more fears
Take me to your rocketship
Where you number off a list
Of accounts where they saw me bleed
They know how hard it is to be me
Feels like I’m falling
Flailing crawling
While I find a way
Keep the phone off the hook
Now I’m gone for good
And you can’t catch me
Find my way out of here
Away from all of my fear
Where I can find my peace
I’m lost in space
We’re all floating anyway
Find my way out of here
Away from all my fear
Now they’ve offered me a home
And a bed to call my own
Oh, but how I’d wish they’d known
I’m too scared to be alone
Too afraid to live a new life
Amongst the stars and meteorites
An endless galaxy of black
Can never stop this heart attack
Feels like I’m falling
Flailing crawling
While I find a way
Keep the phone off the hook
Now I’m gone for good
And you can’t catch me
Find my way out of here
Away from all of my fear
Where I can find my peace
I’m lost in space
We’re all floating anyway
Find my way out of here
Away from all my fear
But they convince me it’s alright to stay
Where the supernovas come out to play
Where I wash my worries away
So I think I’ll stay here today
Keep the phone off the hook
Now I’m gone for good
And you can’t catch me
Find my way out of here
Away from all of my fear
Where I can find my peace
I’m lost in space
We’re all floating anyway
Find my way out of here
Away from all my fear

без страха (перевод)

Я начинаю исчезать
Страх ушел и оставил меня здесь
Я думаю, что чувствую себя лучше там
С инопланетянами и больше никаких страхов
Возьми меня на свой ракетный корабль
Где вы нумеруете список
Из аккаунтов, где они видели, как я истекаю кровью
Они знают, как трудно быть мной
Кажется, я падаю
ползание
Пока я нахожу способ
Держите телефон подальше от крючка
Теперь я ушел навсегда
И ты не можешь поймать меня
Найди мой выход отсюда
Вдали от всего моего страха
Где я могу найти свой покой
я потерялся в пространстве
Мы все равно все плаваем
Найди мой выход отсюда
Вдали от всего моего страха
Теперь они предложили мне дом
И кровать, которую я могу назвать своей
О, но как бы я хотел, чтобы они знали
Я слишком боюсь быть один
Слишком боюсь жить новой жизнью
Среди звезд и метеоритов
Бесконечная галактика черного
Никогда не может остановить этот сердечный приступ
Кажется, я падаю
ползание
Пока я нахожу способ
Держите телефон подальше от крючка
Теперь я ушел навсегда
И ты не можешь поймать меня
Найди мой выход отсюда
Вдали от всего моего страха
Где я могу найти свой покой
я потерялся в пространстве
Мы все равно все плаваем
Найди мой выход отсюда
Вдали от всего моего страха
Но они убеждают меня, что можно остаться
Где сверхновые звезды выходят играть
Где я смываю свои заботы
Так что я думаю, что останусь здесь сегодня
Держите телефон подальше от крючка
Теперь я ушел навсегда
И ты не можешь поймать меня
Найди мой выход отсюда
Вдали от всего моего страха
Где я могу найти свой покой
я потерялся в пространстве
Мы все равно все плаваем
Найди мой выход отсюда
Вдали от всего моего страха