Перевод текста песни Nasty Man - Doll Skin

Nasty Man (оригинал)

So you’ve become as holy
As the devil ever could be
Nothing could seem to stop you
So you keep doing what you wanna do
Consequences never seem to cross your mind
Nasty man, you never seem to know what’s right
Promise the stars, promise the fame
No one should ever trust your name
You love the spotlight, don’t you, don’t you?
All of the hands that reach for you, reach for you
You can’t help but to feed the monster
Hidden in plain view
You just keep smiling like you do, like you do
Do you understand what you’ve done?
You use your power as if it were a gun
She still holds the secret inside
The monsters in her room are ghosts of his lies
Brush it away, make sure no one hears their cries
Burst your bubble, I see what hides behind your eyes
No one should ever trust your name
You love the spotlight, don’t you, don’t you?
All of the hands that reach for you, reach for you
You can’t help but to feed the monster
Hidden in plain view
You just keep smiling like you do, like you do
Can you picture the scene?
She’s only thirteen
He tells her she can have everything
Now it’s 12:23 and she believes
And now begins to trust in what she sees
Scarred from years ago
'Cause no one told him no
You love the spotlight, don’t you, don’t you?
All of the hands that reach for you, reach for you
You can’t help but to feed the monster
Hidden in plain view
You just keep smiling like you do, like you do

Противный Человек (перевод)

Так ты стал таким же святым
Как дьявол когда-либо мог быть
Ничто не могло вас остановить
Итак, вы продолжаете делать то, что хотите.
Последствия никогда не приходят вам в голову
Противный человек, кажется, ты никогда не знаешь, что правильно
Обещай звезды, обещай славу
Никто никогда не должен доверять вашему имени
Ты любишь быть в центре внимания, не так ли?
Все руки, которые тянутся к тебе, тянутся к тебе
Вы не можете не кормить монстра
Скрыт на видном месте
Ты просто продолжаешь улыбаться, как ты, как ты.
Вы понимаете, что сделали?
Вы используете свою силу, как если бы это был пистолет
Она все еще держит секрет внутри
Монстры в ее комнате - призраки его лжи
Смахните это, убедитесь, что никто не слышит их крики
Разорви свой пузырь, я вижу, что скрывается за твоими глазами
Никто никогда не должен доверять вашему имени
Ты любишь быть в центре внимания, не так ли?
Все руки, которые тянутся к тебе, тянутся к тебе
Вы не можете не кормить монстра
Скрыт на видном месте
Ты просто продолжаешь улыбаться, как ты, как ты.
Можете ли вы представить сцену?
Ей всего тринадцать
Он говорит ей, что она может иметь все
Сейчас 12:23 и она верит
И теперь начинает доверять тому, что видит
Шрамы от лет назад
Потому что никто не сказал ему нет
Ты любишь быть в центре внимания, не так ли?
Все руки, которые тянутся к тебе, тянутся к тебе
Вы не можете не кормить монстра
Скрыт на видном месте
Ты просто продолжаешь улыбаться, как ты, как ты.