Перевод текста песни Mark My Words - Doll Skin

Mark My Words (оригинал)

I was born into this
Won’t hesitate to use my fists
Break the cuffs around my wrists
Again
I have waited here for months
To get the nerve to give you what
You deserve for what you’ve done
Again
I always get my revenge
I’ll come out on top in the end
Mark my words
It’s never been fair, you favored the boy
That played me and used me as a toy
Mark my words
The needle goes in, the ink on your skin
That will remind you of the hell that I’ve been living in
Memories colder than ice
Now they’ll freeze my lungs tonight
Motivation that won’t sink
Beneath
You have broken both my legs
But I’ve got malice in my veins
So mighty that it governs me
I always get my revenge
I’ll come out on top in the end
Mark my words
It’s never been fair, you favored the boy
That played me and used me as a toy
Mark my words
The blade goes in, the song on your skin
That will remind you of the hell that I’ve been living in
I always get my revenge
I’ll come out on top in the end
Mark my words
It’s never been fair, you favored the boy
That played me and used me as a toy
Mark my words
The needle goes in, the ink on your skin
I’ll make you wish you never spoke my name
Mark my words
The blade goes in, the song on your skin
That will remind you of the hell that I’ve been living in
That will remind you of the hell that I’ve been living in

Попомните Мои Слова (перевод)

Я родился в этом
Не колеблясь использовать мои кулаки
Разорви наручники на моих запястьях
Очередной раз
Я ждал здесь несколько месяцев
Чтобы получить наглость, чтобы дать вам то, что
Вы заслуживаете за то, что вы сделали
Очередной раз
Я всегда получаю месть
Я выйду на первое место в конце
Запомни мои слова
Это никогда не было справедливо, ты отдавал предпочтение мальчику
Это играло со мной и использовало меня как игрушку
Запомни мои слова
Игла входит, чернила на вашей коже
Это напомнит вам об аде, в котором я живу
Воспоминания холоднее льда
Теперь они заморозят мои легкие сегодня вечером
Мотивация, которая не утонет
Под
Ты сломал мне обе ноги
Но у меня в жилах злоба
Такой могущественный, что управляет мной
Я всегда получаю месть
Я выйду на первое место в конце
Запомни мои слова
Это никогда не было справедливо, ты отдавал предпочтение мальчику
Это играло со мной и использовало меня как игрушку
Запомни мои слова
Лезвие входит, песня на вашей коже
Это напомнит вам об аде, в котором я живу
Я всегда получаю месть
Я выйду на первое место в конце
Запомни мои слова
Это никогда не было справедливо, ты отдавал предпочтение мальчику
Это играло со мной и использовало меня как игрушку
Запомни мои слова
Игла входит, чернила на вашей коже
Я заставлю тебя пожалеть, что ты никогда не произносил мое имя
Запомни мои слова
Лезвие входит, песня на вашей коже
Это напомнит вам об аде, в котором я живу
Это напомнит вам об аде, в котором я живу