Перевод текста песни Rubi - Doll Skin

Rubi (оригинал)

A beauty rests in the heart of the earth
Most say she’s a witch
Magic in the hands that she was born with
But the truth is her heart’s more violet than black
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die
Fiery mane like a lion, like no being alive
Rubi is your princess, a body that can survive
She talks to the trees like they’re her friends
They talk right back as the branches break and bend
But the truth is her heart’s more violet than black
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die
In the dead light of the moon
It’s brighter out there on her own
She’ll billow herself all in black
And she’s never running back
Never running back
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die

Руби (перевод)

Красота покоится в сердце земли
Большинство говорят, что она ведьма
Магия в руках, с которыми она родилась
Но правда в том, что ее сердце скорее фиолетовое, чем черное.
Говорят, она опасна
Она гнет металл силой мысли
Она может превратить воду в вино
Она может заставить все цветы умереть
Огненная грива, как у льва, как у неживого
Руби - твоя принцесса, тело, которое может выжить
Она разговаривает с деревьями, как будто они ее друзья
Они говорят прямо в ответ, когда ветви ломаются и гнутся
Но правда в том, что ее сердце скорее фиолетовое, чем черное.
Говорят, она опасна
Она гнет металл силой мысли
Она может превратить воду в вино
Она может заставить все цветы умереть
Говорят, она опасна
Она гнет металл силой мысли
Она может превратить воду в вино
Она может заставить все цветы умереть
В мертвом свете луны
Там ярче сама по себе
Она будет вздыматься вся в черном
И она никогда не убегает
Никогда не бежать назад
Говорят, она опасна
Она гнет металл силой мысли
Она может превратить воду в вино
Она может заставить все цветы умереть
Говорят, она опасна
Она гнет металл силой мысли
Она может превратить воду в вино
Она может заставить все цветы умереть