| Dinge liefen wie sie liefen, Digga, weil ich keine Wahl hatte
| Все шло своим чередом, чувак, потому что у меня не было выбора.
|
| Leben war total Latte
| Жизнь была полностью латте
|
| Damals, als sie dachten, dass ich nachlasse
| Назад, когда они думали, что я расслабляюсь
|
| Heut' ist die Stimme eine Tatwaffe
| Сегодня голос - орудие убийства
|
| Und die Arme beinahe so dick wie meine Strafakte
| И руки почти такие же большие, как моя судимость
|
| Deutschrap A-Klasse
| Немецкий рэп А класс
|
| Wenn es nicht klappt, besorg' ich mir eine Scharfe und eine Kartmaske
| Если это не сработает, я возьму пистолет и маску для картинга.
|
| Und räume die Sparkasse
| И очистить Sparkasse
|
| Kompromisslos wie wahnhafte (Katharsis)
| Бескомпромиссный, как бредовый (катарсис)
|
| Und dein Weltbild zerbricht wie ‘ne Glasflasche — also Attacke (Alter)
| И твоё мировоззрение разлетается как стеклянная бутылка - так что атакуй (чувак)
|
| Meine Pläne sind am reifen wie Starrachse und Radkappe
| Мои планы созрели, как жесткие оси и колпаки
|
| Ich seh' Licht durch die Drahtmasche
| Я вижу свет сквозь проволочную сетку
|
| Lad' nach und schieß, was für'n Beef?
| Заряжай и стреляй, какая говядина?
|
| Ich find' jeden deiner Parts Kacke
| Я нахожу каждую из твоих частей дерьмом
|
| Geh und gib deiner Existenz ‘n Sinn
| Иди и осмысли свое существование
|
| Oder halt einfach die Fresse, man, und lächel vor dich hin
| Или просто заткнись и улыбнись себе
|
| Wenn der Bessere gewinnt, gewinn' ich eh
| Если победит тот, кто лучше, я все равно выиграю
|
| Es ist Disarstar, wieder wie 'n Messer unterm Kinn
| Это Disarstar, как нож под подбородком снова
|
| Ich bin keiner von euch und ich werd' es nie sein
| Я не один из вас и никогда не буду
|
| Bin bei Weitem ‘ne andere Liga
| Я в другой лиге далеко
|
| Ich bin Tausend in Einem und teile den
| Я тысяча в одном и разделяю это
|
| Kuchen mit keinem der ganzen Verlierer
| Торт без всех проигравших
|
| Ich bin Tausend in Einem
| Я тысяча в одном
|
| Du nur einer von Vielen
| Ты просто один из многих
|
| Disarstar aka R.I.Z., mach Alarm und den Rest
| Disarstar aka R.I.Z., поднимите тревогу и остальные
|
| Sieht man danach nie wieder
| После этого ты их больше никогда не увидишь
|
| Das ist wie Einbruch der Dunkelheit, frei von Verwundbarkeit
| Это как сумерки, свободные от уязвимости
|
| Ich bin nicht wie ihr, weil ihr peinliche Hunde seid
| Я не такой, как ты, потому что ты смущаешь собак
|
| Mein Level steigt seit Sekunde eins
| Мой уровень растет со второго
|
| Auch wenn du noch hundert Schippen drauflegst, bleibe ich
| Даже если ты добавишь еще сотню лопат, я останусь
|
| Weiterhin unerreicht, hoff', dass deine Nachbarn das hier hör'n
| Все еще непревзойденный, надеюсь, ваши соседи услышат это
|
| Bin ‘n Vierundneunziger, der euch Motherfucker burnt
| Мне девяносто четыре, и я сжигаю вас, ублюдки.
|
| Der Rest sabbelt ein vom Pferd, jedes Mal vom gleichen
| Остальные пускают слюни, каждый раз одно и то же
|
| Ich hab’n Ziel, dafür geh' ich über Leichen
| У меня есть цель, я не остановлюсь ни перед чем
|
| Utilitarismus, Stalin like, Intifada like
| Утилитаризм, как Сталин, как Интифада
|
| Bring' den Sound, der den Mob durch die Straßen treibt
| Принесите звук, который гонит толпу по улицам
|
| Deine Jungs trinken Starbucks Chai
| Твои мальчики пьют чай из Starbucks.
|
| Meine Jungs stehen auf gegen Staatsgewalt
| Мои мальчики выступают против государственного насилия
|
| Und deine Mukke lebt von Stillosigkeit
| И твой Мукке процветает из-за отсутствия стиля.
|
| Ich hab' keine Zeit für Faxen (please hold the line)
| У меня нет времени на факсы (пожалуйста, оставайтесь на линии)
|
| Was für risikofrei, mit dem Kopf durch die Wand
| Что без риска, головой к стене
|
| Hab' dein Herz anvisiert und ‘n Pflock in der Hand, yeah
| Нацелился на твое сердце и получил кол в моей руке, да
|
| Komm mir nicht mit deinem monotonen, homophoben Rapscheiß
| Не надо мне свой монотонный гомофобный рэп
|
| (Wettstreit) und deiner Gesinnung aus der Steinzeit
| (Конкуренция) и ваше отношение к каменному веку
|
| Dass Leute dich supporten, ist 'ne bodenlose Frechheit
| То, что люди тебя поддерживают, - это бездонная щека
|
| (rechtsfrei), doch es spiegelt die Allgemeinheit
| (беззаконие), но это отражает общественное мнение
|
| In echt ist deine gesamte Chronik ‘ne Notlüge
| На самом деле вся ваша хроника - ложь во благо
|
| Du bist nicht das, was du vorgibst zu sein, doch
| Ты не тот, за кого себя выдаешь, да
|
| Euer Hass bringt mir Motivationsschübe
| Твоя ненависть дает мне мотивацию
|
| Und das Resultat dessen bohrt sich in dein' Kopf | И результат этого сверла в вашей голове |