| ADHS (оригинал) | СДВГ (перевод) |
|---|---|
| Ich hab' was, das du nich' hast | У меня есть то, чего нет у тебя |
| Was für Macken? | Какие причуды? |
| Ich hab' 'ne Superkraft | у меня есть суперсила |
| Wer war der Erste, der Letze am Fußballplatz | Кто был первым, последним на футбольном поле |
| Der 'n Zirkuszelt aus seiner Schule macht | Кто делает цирковой шатер из своей школы |
| Bein zuckt unterm Tisch im Kunstunterricht | Нога дергается под столом в художественном классе |
| Gefühlslage stumpf, aber Buntstifte spitz | Эмоции тусклые, но цветные карандаши острые |
| Mach' Alarm, auch wenn’s unsinnig ist | Бить тревогу, даже если в этом нет смысла |
| Ja, vielleicht bin ich dreist, aber dumm bin ich nich' | Да, может быть, я смелый, но я не глупый |
| Hans guckt in die Luft lacht | Ганс смотрит в воздух и смеется |
| Während Otto Normal sich kaputt macht (yeah) | Пока Отто Нормал разрушает себя (да) |
| Mit dem Kopf durch die Wand (yeah) | Прижавшись головой к стене (да) |
| Einfach so, weil ich Lust hab' (ey) | Просто потому, что мне так хочется (эй) |
| Blutige Knie vom toben | Кровавые колени от ярости |
| Ein Albtraum für die Pädagogen | Кошмар для педагогов |
| Krisengespräche, wer geht zur Schule? | Кризис говорит, кто ходит в школу? |
| Bin lieber geflogen! | Я предпочитаю летать! |
| Ich hab' eigentlich kein Problem | у меня нет проблем |
| Ihr habt ein Problem mit mir | у тебя проблемы со мной |
| Denn ihr könnt das nich' versteh’n | Потому что ты не можешь этого понять |
| Ey, ich will nich' funktionier’n! | Эй, я не хочу работать! |
| Ich hör' nicht zu, wenn du was sagst | Я не слушаю, когда ты что-то говоришь |
| Und ich rede ungefragt | И я говорю, не спрашивая |
| Das ist einfach uns’re Art | Это просто наш путь |
| Das ist ADH | это АДГ |
| Ich geb' den Impulsen nach | Я поддаюсь импульсам |
| Und bereu’s am nächsten Tag | И сожалеть об этом на следующий день |
| Ist nicht cool, aber macht Spaß | Это не круто, но весело |
| Das ist ADHS | это СДВГ |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADHS? | У кого СДВГ? |
| Sie denken zwar, dass ich respektlos bin | Вы можете подумать, что я проявляю неуважение |
| Aber ich hab' 'n sechsten Sinn | Но у меня есть шестое чувство |
| Hör', wie du erzählst, vertieft ins Gespräch | Слушайте, как вы говорите, погружаясь в разговор |
| Oh, guck mal, ein Schmetterling (ey) | О, смотри, бабочка (эй) |
| Hyperfokus beim Schreiben (yeah) | Гиперфокус во время письма (да) |
| Und so viel heiße Luft in mei’m Kopf | И так много горячего воздуха в моей голове |
| Fällt manchmal schwer auf’m Boden zu bleiben | Иногда трудно оставаться на земле |
| Ey, ich kann mich so leicht begeistern | Эй, я могу так легко возбудиться |
| Mich alle paar Tage verlieben | Влюбляться каждые несколько дней |
| Bin gut darin, mich in was reinzusteigern | Я хорошо разбираюсь в чем-то |
| Doch mach' ich’s nich' gleich, dann lass' ich es liegen (yeah) | Но я не делаю это сразу, потом оставлю (ага) |
| Vergess' meistens die Hälfte zu Hause (ey) | Обычно забывают половину дома (эй) |
| Die andere Hälfte woanders (ey) | Другая половина где-то еще (эй) |
| Doch sitz' ich auch tief in der Scheiße | Но я тоже по уши в дерьме |
| Ich hab' nie Langeweile | мне никогда не бывает скучно |
| Ich hab' eigentlich kein Problem | у меня нет проблем |
| Ihr habt ein Problem mit mir | у тебя проблемы со мной |
| Denn ihr könnt das nich' versteh’n | Потому что ты не можешь этого понять |
| Ey, ich will nich' funktionier’n! | Эй, я не хочу работать! |
| Ich hör' nicht zu, wenn du was sagst | Я не слушаю, когда ты что-то говоришь |
| Und ich rede ungefragt | И я говорю, не спрашивая |
| Das ist einfach uns’re Art! | Это просто наш стиль! |
| Das ist ADH | это АДГ |
| Ich geb' den Impulsen nach | Я поддаюсь импульсам |
| Und bereu’s am nächsten Tag | И сожалеть об этом на следующий день |
| Ist nicht cool, aber macht Spaß! | Это не круто, но весело! |
| Das ist ADHS | это СДВГ |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADHS? | У кого СДВГ? |
| Ich hab' eigentlich kein Problem | у меня нет проблем |
| Ihr habt eins mit mir | у тебя есть один со мной |
| Denn ihr könnt das nicht versteh’n | Потому что ты не можешь этого понять |
| Ich will nicht funktionier’n | я не хочу работать |
| Ich hör' nicht zu, wenn du was sagst | Я не слушаю, когда ты что-то говоришь |
| Und ich rede ungefragt | И я говорю, не спрашивая |
| Das ist einfach uns’re Art! | Это просто наш стиль! |
| Das ist ADH | это АДГ |
| Ich geb' den Impulsen nach | Я поддаюсь импульсам |
| Und bereu’s am nächsten Tag | И сожалеть об этом на следующий день |
| Ist nicht cool, aber macht Spaß! | Это не круто, но весело! |
| Das ist ADHS | это СДВГ |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADH? | У кого есть АДГ? |
| Wer hat ADHS? | У кого СДВГ? |
Перевод текста песни ADHS - Disarstar, Sebastian Madsen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ADHS , исполнителя -Disarstar
Песня из альбома Klassenkampf & Kitsch
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:05.03.2020
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиWarner
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Dunkle Wolken ft. Kaind | 2019 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |