Перевод текста песни Lange isses her - Disarstar

Lange isses her (оригинал)

Ich brauch' nicht mehr als was zu essen, meine Wohnung, ey
Ab und an mal Sonnenschein und Zeit zum reflektieren
Hab' das Gefühl, der Rest kommt von allein
Bin gerade zwanzig, ich bin körperlich und geistig fit
Hab noch so viel zu sehen, wenn das Leben eine Reise ist
Ich leb' zurückgezogen und mach' mein Ding
Alles hat seinen Sinn, was ich sein wollte ist, was ich bin
Zumindest für 'n Moment, das ist das schönste Gefühl
Und bleibt immer mein persönliches Ziel
Hab' meinen Sport und meine Bücher für die Tage, in denen es runter geht
Und Frauen genug, die ab und an für 'n Abend mit mir Runden dreh’n
Hab die Gabe meinen Fragen auf 'n Grund zu geh’n
Und vor allem das Schreiben, das verarztet und die Wunden näht
Ich bin zufrieden, man, zumindest meistens
Und meilenweit entfernt von 'nem Niedergang im Niemandsland
Fühlt sich nach Liebe an, Konturen zieren den Kontrast
Ich lebe, ich resigniere nicht, ich mach'
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isses her, dass ich traurig war
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isss her, dass ich traurig war
Ich brauch' nicht mehr als 'n paar Kippen, mein Gewissen, ey, ab und an mal
Regenschauer
Impulsivität und nur’n paar Ideen mit Lebensdauer
Bau' 'n Palast und fang' grad' an beim Treppenhaus
Nehm', was ich bekomm' und mach' das beste draus, ey — Tetris Tower
Ich Bin umgeben von den besten Menschen
Die mich verstehen und von denen sind die wenigsten noch wegzudenken
Ey, ich hab' echte Freunde, ich hab' echte Freunde
Was soll mir passieren, man?
Ich hab' paar Asse in mei’m Ärmel und 'n Ziel, ich visier' es an
Ich hab 'ne Stimme in meinem Innern, sie sagt, «Hier lang.»
Und ich bin dankbar, momentan, für wirklich jeden Tag
Lebe g’rad' - statt in der Vergangenheit, oder in der Zukunft — die Gegenwart
Ich hab' so viel mehr, als ich verdien'
Hey, die Sonne hat nie herrlicher geschien'
Und mein Herz pumpt Dopamin
Konturen zieren den Kontrast
Ich lebe, ich resigniere nicht, ich mach'
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isses her, dass ich traurig war
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isses her, dass ich traurig war
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Ich kann mich nicht beschwer’n
Alles ist perfekt, zumindest jetzt
Ey, und lange isses her, dass ich traurig war
Lange isses her, dass ich traurig war
Yeah
Läuft, hehe

(перевод)

Мне не нужно ничего, кроме еды, моя квартира, эй
Время от времени солнечный свет и время для размышлений
Имейте ощущение, что остальное придет само собой
Мне всего двадцать, физически и психически в хорошей форме
Еще так много нужно увидеть, когда жизнь - это путешествие
Я живу замкнутым и делаю свое дело
У всего есть цель, кем я хотел быть, тем я и являюсь.
По крайней мере, на мгновение это лучшее чувство
И всегда останется моей личной целью
У меня есть спорт и мои книги для тех дней, когда дела идут плохо.
И достаточно женщин, которые время от времени ходят со мной по вечерам
У меня есть дар докопаться до сути моих вопросов
И прежде всего письмо, которое лечит и зашивает раны
Я доволен, чувак, по крайней мере большую часть времени
И в милях от упадка ничьей земли
Чувствуется любовь, контуры украшают контраст
Я живу, я не ухожу в отставку, я делаю
я не могу жаловаться
Все отлично, по крайней мере пока
Эй, и это было давно, так как мне было грустно
Прошло много времени с тех пор, как мне было грустно
Вещи идут своим чередом
я не могу жаловаться
Все отлично, по крайней мере пока
Эй, и это было давно, так как мне было грустно
Прошло много времени с тех пор, как мне было грустно
Мне не нужно больше, чем несколько педиков, моя совесть, эй, время от времени
дождевой душ
Импульсивность и всего несколько идей на всю жизнь
Постройте дворец и начните с лестничной клетки
Возьми то, что я могу получить, и выжми из этого максимум, эй — Тетрис Тауэр
Меня окружают лучшие люди
Которые меня понимают и мало кто до сих пор незаменим
Эй, у меня есть настоящие друзья, у меня есть настоящие друзья
Что должно случиться со мной, мужик?
У меня есть несколько тузов в рукаве и цель, я стремлюсь к ней
У меня внутри есть голос, он говорит: «Сюда».
И я благодарен, в данный момент, за действительно каждый день
Живи сейчас - а не в прошлом, или в будущем - настоящим
У меня есть гораздо больше, чем я заслуживаю
Эй, солнце никогда не сияло так славно
И мое сердце качает дофамин
Контуры украшают контраст
Я живу, я не ухожу в отставку, я делаю
я не могу жаловаться
Все отлично, по крайней мере пока
Эй, и это было давно, так как мне было грустно
Прошло много времени с тех пор, как мне было грустно
Вещи идут своим чередом
я не могу жаловаться
Все отлично, по крайней мере пока
Эй, и это было давно, так как мне было грустно
Прошло много времени с тех пор, как мне было грустно
Вещи идут своим чередом
я не могу жаловаться
Все отлично, по крайней мере пока
Эй, и это было давно, так как мне было грустно
Прошло много времени с тех пор, как мне было грустно
да
работает, хе-хе