Перевод текста песни Les filles des forges - Die Irrlichter

Les filles des forges (оригинал)

Digue ding dong dong
Ce sont les filles des forges
Digue ding dong dong
Ce sont les filles des forges
Des forges de Paimpont
Digue ding dondaine
Des forges de Paimpont
Digue ding dong dong
Digue ding dong dong
Elles s’en vont à confesse…
Au curé du canton…
Digue ding dong dong
Qu’avez-vous fait les filles…
Pour demander pardon…
Digue ding dong dong
J’avions couru les bals…
Et les jolis garçons…
Digue ding dong dong
Ma fille pour pénitence…
Nous nous embrasserons…
Digue ding dong dong
Je n’embrasse pas les prêtres…
Mais les jolis garçons
Qu’ont du poil au menton
Digue ding dong dong
Et l’on peut bien être prêtre…
Et être joli garçon…

Девушки из кузниц (перевод)

дайк динг дон дон
Они дочери кузниц
дайк динг дон дон
Они дочери кузниц
Кузницы Пемпона
Дин Дондайн Дайк
Кузницы Пемпона
дайк динг дон дон
дайк динг дон дон
Они идут на исповедь...
К городскому священнику...
дайк динг дон дон
Что вы, девочки, сделали...
Чтобы попросить прощения...
дайк динг дон дон
Я бегал по мячам...
И симпатичные мальчики...
дайк динг дон дон
Моя дочь для покаяния ...
Мы будем целоваться...
дайк динг дон дон
Я не целую священников...
Но симпатичные мальчики
К чему снятся волосы на подбородке
дайк динг дон дон
И можно быть священником...
И будь красавчиком...