Перевод текста песни Falalan - Die Irrlichter

Falalan (оригинал)

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Cuando yo me vengo de guardo ganado
Todos me lo dizen;
Chico el desposado
A la he', si soy con la hija de nostramo
Qu’esta sortijuela ella me la diera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Alla, alla riba, en Vall de Roncales
Tengo yo mi esca y mis pedernales
Y mi curroncito de ciervos ciervales
Hago yo mi lumbre, sientiome doquiera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Viene la Cuarresma, yo no como nada;
Ni como sardina, ni cosa salada
De cuanto yo quiero no se haze nada;
Migas con azeite hazen me dentera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera
Fa la la lan, fa lan, fa la la lera
Fa la la lan, de la guarda riera

Falalan (перевод)

Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Когда я родом, я держу скот
Они все говорят мне;
мальчик жених
A la he', если я с дочерью Нострамо
Что это кольцо она отдаст мне
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Alla, alla riba, в Валь-де-Ронкалес
У меня есть весы и кремни
И мой маленький олень
Я делаю свой огонь, чувствую меня везде
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Наступает Великий пост, я ничего не ем;
Я не ем сардины и ничего соленого.
Как бы я ни хотел, ничего не делается;
Крошки с маслом заставляют меня съеживаться
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника
Фа ла ла лан, фа лан, фа ла ла лера
Фа ла ла лан, от смеющегося охранника