Перевод текста песни Pullover - Die höchste Eisenbahn

Pullover (оригинал)

Sie steht im Bus und zieht die Lippen nach und sieht ihn an
Er hat den Kopf verloren und dann
Trifft er sie wieder und sie kennt ihn nicht, er lacht sie an
Er hat den Kopf verloren, es ist so lange her, dass ihn so ein Blick traf
Es beißt und zerrt wie wild
Es wird eng und dann passt’s nicht mehr
Er sieht und hört nichts
Ohne Kopf ist er endlich das was er ist
Sie denkt an ihn und zieht die Lippen nach und trifft ihn nicht
Sie hat den Kopf verloren und dann
Sieht sie ihn wieder und sie zittert heimlich im Gesicht
Sie hat den Kopf verloren, es ist so lange her, dass sie so ein Blick traf
Es beißt und zerrt wie wild
Es wird eng und dann passt’s nicht mehr
Sie sieht und hört nichts
Ohne Kopf ist sie endlich das was sie ist
Ich hab' stundenlang an unserm Ort gesessen
Bin durch die Läden gelaufen und ich hab' an früher gedacht
Ist gar nicht so einfach, so was leichtes zu sagen
Aber es ist nicht mehr das gleiche
Ich hab' das gleiche gemacht
An unserm Ort, wo wir waren, an unserm Platz
Es beißt und es zerrt wie wild
Es wird eng und dann passt’s nicht mehr
Er sieht und hört nichts
Ohne Kopf ist er endlich das was er ist
Sie hatten Träume vom Leben, das sie zusammen verbringen
Es war die Tür zur Unendlichkeit ohne Klinker und Klingel
Haben geschworen sich zu lieben und ja nie wieder zu trennen
Sie hatten Sex in der Umkleide von H&M
Sie ham' sich verletzt, entschuldigt und verziehen und gelacht
Und dann in Wien, Rom und Paris Liebe gemacht
Sie ham' gewusst oder geahnt, dass die Liebe nicht reicht
Sie machte Schluss in der Bahn auf dem Weg in die Schweiz
Es beißt und zerrt wie wild
Es wird eng und dann passt’s nicht mehr
Er sieht und hört nichts
Ohne Kopf ist er endlich das was er ist

Пуловеры (перевод)

Она стоит в автобусе, поджимает губы и смотрит на него.
Он потерял голову, а потом
Если он встретит ее снова, а она его не знает, он посмеется над ней.
Он потерял голову, он так давно не выглядел
Он кусает и дергает как сумасшедший
Он становится тугим, а затем больше не подходит
Он ничего не видит и не слышит
Без головы он, наконец, то, что он есть
Она думает о нем, поджимает губы и скучает по нему.
Она потеряла голову, а затем
Когда она снова видит его, она тайно дрожит в лице
Она потеряла голову, она так давно не выглядела так
Он кусает и дергает как сумасшедший
Он становится тугим, а затем больше не подходит
Она ничего не видит и не слышит
Без головы она, наконец, то, что она есть
Я сидел на нашем месте часами
Я ходил по магазинам и думал о прошлом
Это не так просто, что-то легко сказать
Но это уже не то же самое
я сделал то же самое
У нас, где мы были, у нас
Он кусает и дергает как сумасшедший
Он становится тугим, а затем больше не подходит
Он ничего не видит и не слышит
Без головы он, наконец, то, что он есть
У них были мечты о жизни, которую они проводят вместе
Это была дверь в бесконечность без клинкера и звонка
Поклялись любить и никогда больше не расставаться
Они занимались сексом в раздевалке H&M.
Они причиняли себе боль, извинялись, прощали и смеялись
А потом занимались любовью в Вене, Риме и Париже
Вы знали или подозревали, что любви недостаточно
Она рассталась в поезде по дороге в Швейцарию
Он кусает и дергает как сумасшедший
Он становится тугим, а затем больше не подходит
Он ничего не видит и не слышит
Без головы он, наконец, то, что он есть