Перевод текста песни Die Uhren am Hauptbahnhof - Die höchste Eisenbahn

Die Uhren am Hauptbahnhof (оригинал)

Lilien statt Rosen und Silber lieber als Gold
Schwesterchen links, Teufel rechts, sagt was ihr wollt
Die Tiefsee ist schon lange taghell
Deine Augen bewegen sich schnell, jetzt wo du träumst
Die Tiere haben Regen bestellt, so bleiben sie allein
Schuldnerberater im Fernsehen sprechen uns frei
Jeder so naiv wie er kann
Wenn die Nacht dich verrückt macht dann halt den Atem nicht an
Wenn wir uns so lange nicht seh’n
Bleiben die Züge im Modellbauland stehen?
Die Berge fallen ins Meer, Sonne, Mond und Sterne hinterher
Wenn wir uns so lange nicht seh’n
Bleiben die Uhren am Hauptbahnhof steh’n
Meine Seele verläuft sich, mein Leben bedeutet mir nichts mehr
Ein seidenes Kleid wie im Märchen, die Taube auf der Hand
Straßen mit Häusern und Wege bis in den Wald
Deine Uhr geht zurück auf die Zeit
Als wir wach war’n und glücklich zu zweit, zu allem bereit
Ein weißes Blatt, ein Versuch jünger zu sein
Und die Hymne um Null Uhr klingt falsch, gebrochen und klein
Dieser Tag scheint verloren für dich
Und die Stimme der Erinnerung spricht: Morgen kommt nicht
Wenn wir uns so lange nicht seh’n
Bleiben die Züge im Modellbauland stehen?
Die Berge fallen ins Meer, Sonne, Mond und Sterne hinterher
Wenn wir uns so lange nicht seh’n
Bleiben die Uhren am Hauptbahnhof steh’n
Meine Seele verläuft sich, mein Leben bedeutet mir nichts mehr

Часы на центральном вокзале (перевод)

Лилии, а не розы, и серебро, а не золото
Маленькая сестра слева, дьявол справа, говорите, что хотите
Глубокое море давно стало дневным светом
Ваши глаза быстро двигаются, когда вы мечтаете
Животные заказали дождь, поэтому остаются одни
Советники по долгам на ТВ оправдывают нас
Все настолько наивны, насколько могут
Когда ночь сводит с ума, не задерживай дыхание
Если мы так долго не увидимся
Поезда останавливаются в Modellbauland?
Горы падают в море, а за ними солнце, луна и звезды
Если мы так долго не увидимся
Часы на главном вокзале останавливаются
Моя душа потеряна, моя жизнь больше ничего для меня не значит.
Шелковое платье как в сказке, голубь в руке
Улицы с домами и тропинки в лес
Ваши часы возвращаются вовремя
Когда мы бодрствовали и были счастливы как пара, готовые ко всему
Чистый лист, попытка быть моложе
И гимн в ноль часов звучит неправильно, ломано и мелко
Этот день кажется потерянным для тебя
И голос памяти говорит: Завтра не наступит
Если мы так долго не увидимся
Поезда останавливаются в Modellbauland?
Горы падают в море, а за ними солнце, луна и звезды
Если мы так долго не увидимся
Часы на главном вокзале останавливаются
Моя душа потеряна, моя жизнь больше ничего для меня не значит.