| Ich finde einen Job
| я нахожу работу
|
| Durch ein Inserat
| Через рекламу
|
| In einer Fabrik
| На фабрике
|
| Ich geh' morgens hin
| я иду утром
|
| Niemand ist da
| Нет ни одного
|
| Aber es läuft dieses Lied
| Но эта песня играет
|
| Und ich hör's mir solang an
| И я буду слушать это
|
| Bis ich’s mitsing’n kann
| Пока я не смогу подпевать
|
| Und ich sing' es auf dem Weg zu dir
| И я пою ее по дороге к тебе
|
| Und ich sing' es vor deiner Tür
| И я буду петь перед твоей дверью
|
| Aber du machst dir nichts aus mir
| Но ты не заботишься обо мне
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Ты не заботишься обо мне
|
| Aus dem Lokal
| Из бара
|
| In meinem Haus
| В моем доме
|
| Dröhnt laute Musik
| Громко звучит музыка
|
| Ich will mich beschwer’n
| я хочу пожаловаться
|
| Du stehst auf der Bühne
| Вы на сцене
|
| Und singst dieses Lied
| И пой эту песню
|
| Und ich hör's mir solang an
| И я буду слушать это
|
| Bis ich’s mitsing’n kann
| Пока я не смогу подпевать
|
| Und ich sing' es auf dem Weg zu dir
| И я пою ее по дороге к тебе
|
| Und ich sing' es vor deiner Tür
| И я буду петь перед твоей дверью
|
| Aber du machst dir nichts aus mir
| Но ты не заботишься обо мне
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Ты не заботишься обо мне
|
| Und dann sing' ich’s auf dem Weg zum Bahnhof
| А потом пою по дороге на вокзал
|
| Wenn schon lange keine Züge mehr fahr’n
| Когда давно не было поездов
|
| Und ich sing' es in der Einkaufspassage
| И я пою это в торговых рядах
|
| Und es kommt es gut an
| И это хорошо принято
|
| Und dann sing' ich’s in der Hitparade
| А потом я пою это в хит-параде
|
| Und bei der Ziehung und der Lottozahlen
| И розыгрыш и лотерейные номера
|
| Und dann renn' ich mit dem Lied zu dir
| И тогда я бегу к тебе с песней
|
| Aber du machst dir nichts aus mir
| Но ты не заботишься обо мне
|
| Nein, du machst dir nichts aus mir
| Нет, ты не заботишься обо мне
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Ты не заботишься обо мне
|
| Du machst dir nichts aus mir (mir)
| Ты не заботишься обо мне (мне)
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Ты не заботишься обо мне
|
| Du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du
| Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Ты не заботишься обо мне
|
| Du machst dir nichts aus mir | Ты не заботишься обо мне |