Перевод текста песни Jan ist unzufrieden - Die höchste Eisenbahn

Jan ist unzufrieden (оригинал)

Jan ist nicht mehr gerne im Süden, mit seinem Heimatdorf ist lange nicht Frieden
Er hasst die Träume die ihm sagen wie die Liebe war im Wiesenthal
Er macht eine Zeichnung, versucht die Nebel mit den Händen zu greifen
Erst wenn die Kirchenglocken läuten ist mit einem Schlag alles klar
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Jan ist nicht mehr gern in Berlin, versucht mit Rumhängen der Stadt zu
entflieh’n
Er schneidet Werbefilme am Rechner, sie verfolgen ihn bis in den Schlaf
Er macht immer weiter und die Verkaufssendungen laufen auf Schleife
Wenn dieses Leben einen Sinn hatte, vor zehn Jahren war er da
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ein Monat fällt aus dem Kalender, ein anderer legt sich nackt auf den Boden
Die Leute fangen an ihn zu nerven, meistens stellt sich Jan unter ihnen tot
Jan hat vor das Land zu verlassen, er redet englisch an den Supermarktkassen
Nur ob es Hoffnung gibt woanders oder nur in dem was mal war
In seinen Träumen ist sein Zuhause eine Wiese mit Blumen in die sich spielend
verlieben
Die Träume werden jäh unterbrochen vom Geräusch, das Wasser macht wenn es kocht
Ein neuer Tag, Jan ist unzufrieden
Ein guter Rat, Jan ist unzufrieden
Die Liebe lebt, Jan ist unzufrieden
Das Leben lügt, Jan ist unzufrieden
Ein neues Jahr, Jan ist unzufrieden
Ein Neo Rauch, Jan ist unzufrieden
Eine leere Wand, Jan ist unzufrieden
Ja genau, Jan ist unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden,
unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden,
unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden, unzufrieden

(перевод)

Ян больше не любит быть на юге, он давно не был в мире со своей родной деревней.
Он ненавидит сны, которые рассказывают ему, какой была любовь у Визенталя.
Рисует, пытается схватить туман руками
Только когда звонят церковные колокола, все становится ясно одним махом
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Яну больше не нравится быть в Берлине, он пытается слоняться по городу.
побег
Он режет рекламу на компе, за ним следят, пока он не уснет
Он продолжает идти, а показы продаж зацикливаются
Если в этой жизни и был смысл, то десять лет назад он был.
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Один месяц выпадает из календаря, другой лежит голым на полу
Люди начинают его раздражать, в основном Ян среди них притворяется мертвым.
Ян планирует уехать из страны, он говорит по-английски на кассах в супермаркетах
Только если есть надежда в другом месте или только в том, что было
В его снах его дом — это луг, на котором играют цветы.
влюбляться
Сны резко прерываются звуком воды, издаваемой при кипении.
Новый день, Ян недоволен
Хороший совет, Ян недоволен
Любовь живет, Ян недоволен
Жизнь лжет, Ян недоволен
Новый год, Ян недоволен
Нео Раух, Ян недоволен
Пустая стена, Ян недоволен
Да точно, Ян недоволен, недоволен, недоволен, недоволен,
недовольна, недовольна, недовольна, недовольна, недовольна, недовольна,
недовольный, недовольный, недовольный, недовольный