Перевод текста песни Der Himmel ist blau (Wie noch nie) - Die höchste Eisenbahn

Der Himmel ist blau (Wie noch nie) (оригинал)

Für alle die leben
Und übers Wetter reden
Für alle die dauernd schreien müssen
Damit sie jeder versteh’n kann
Für alle die spielen
Für alle die singen
Für alle die zaubern
Und für immer verschwinden
Die Krisen im Auto
Die Kinder zuhause
Für alle die nie kriegen
Was sie brauchen
Der Himmel ist blau wie noch nie
Der Himmel ist blau wie noch nie
Für die Liebenden
Und ihre Hinterbliebenen
Für die, die von uns gegangen sind
Für die, die demnächst dran sind
Für alle die zögern
Für alle die zweifeln
Für die, die versteh’n wollen
Aber doch nichts begreifen können
Für die, die erinnern
Und die, die vergessen wollen
Und all die die nur Schwarz oder Rot sehen
Schaut hin
Der Himmel ist blau wie noch nie
Der Himmel ist blau wie noch nie
Und der Herr Schneider
Der alles bedauert
Das Auto sei Schrott
Leider, leider
Es lohne sich nicht mehr
Ich könne ihn da lassen
Er verschrotte ihn gratis
Verkaufe mir einen Neuen — Alten
Der dann länger halte
Der Himmel ist blau wie noch nie
Der Himmel ist blau wie noch nie
Und zwischen den Wohnungen
Wände schwer wie hundert Jahre Frieden
Und dahinter versuchen es Zweifel Liebe
Und die Eisenbahn singt
Du bist nicht allein
Und die Sonne scheint
Dir in die Küche rein
Schau hin
Der Himmel ist blau wie noch nie
Der Himmel ist blau wie noch nie
Der Himmel ist blau wie noch nie

Небо голубое (как никогда) (перевод)

Для всех, кто живет
И поговорим о погоде
Для всех, кто должен кричать все время
Чтоб каждый мог понять
Для всех, кто играет
Для всех, кто поет
Для всех, кто занимается магией
И исчезнуть навсегда
Кризисы в машине
Дети дома
Для всех, кто никогда не получает
Что вам нужно
Небо голубое, как никогда
Небо голубое, как никогда
Для любителей
И их выжившие
Для тех, кто ушел от нас
Для тех, кто скоро
Для тех, кто колеблется
Для всех, кто сомневается
Для тех, кто хочет понять
Но все равно ничего не могу понять
Для тех, кто помнит
И те, кто хочет забыть
И все те, кто видит только черное или красное
Смотреть
Небо голубое, как никогда
Небо голубое, как никогда
И герр Шнайдер
кто сожалеет обо всем
машина хлам
К сожалению, к сожалению
Это больше не стоит
я могу оставить его там
Он стирает бесплатно
Продай мне новый — старый
Которые потом прослужат дольше
Небо голубое, как никогда
Небо голубое, как никогда
И между квартирами
Стены тяжелые, как сто лет мира
И за этим Сомнения пробуют Любовь
И поезд поет
Ты не один
И солнце светит
на кухню
посмотри на
Небо голубое, как никогда
Небо голубое, как никогда
Небо голубое, как никогда