Перевод текста песни Weine nicht, kleine Eva - Die Flippers

Weine nicht, kleine Eva - Die Flippers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weine nicht, kleine Eva, исполнителя - Die Flippers.
Дата выпуска: 24.11.2014
Язык песни: Немецкий

Weine nicht, kleine Eva

(оригинал)
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh,
ich werd dich nicht vergessen,
wann werd ich dich wiedersehen?
Schau mich an, kleine Eva,
sind die Tränen dir auch nah,
ich werd immer an dich denken,
bis ich komm im nächsten Jahr.
Nimm diesen Ring von mir,
er soll dir sagen, dass ich treu dir bin,
das kleine Souvenir
trag stets an einer Hand von dir.
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Eva,
Eva.

Не плачь, маленькая Ева

(перевод)
Не плачь, маленькая Ева,
даже если я оставлю тебя сегодня
я не забуду тебя
когда я увижу тебя снова
Посмотри на меня, маленькая Ева
слезы тоже рядом с тобой
я всегда буду думать о тебе
пока не приеду в следующем году.
Возьми у меня это кольцо
он должен сказать тебе, что я верен тебе
маленький сувенир
всегда носить на одной руке из вас.
Не плачь, маленькая Ева,
если я оставлю тебя и сегодня.
Еще один поцелуй, маленькая Ева,
пока мы не встретимся снова.
Не плачь, маленькая Ева,
если я оставлю тебя и сегодня.
Еще один поцелуй, маленькая Ева,
пока мы не встретимся снова.
Еще один поцелуй, маленькая Ева,
пока мы не встретимся снова.
Канун,
Канун.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Julia 2006
Nur wer die Sehnsucht kennt 2016
Summer Lady 2019
Aber dich gibt's nur einmal für mich 2018
Adios My Love 1991
Die rote Sonne von Barbados 2019
Elisa 2016
Traum von Mykonos 2016
Wenn es Frühling wird in Amsterdam 2016
Mexico 2019
Mitternacht in Trinidad 2019
Du bist die Sonne ... 2018
Die Nacht von Santa-Monica 2017
Frag den Abendwind 2018
Malaika 2017
Auf rote Rosen fallen Tränen 2018
St. Tropez 2017
Bye Bye Bella Senorita 2008
Sha La La, I Love You 2020
Du bist die Sonne... 1997

Тексты песен исполнителя: Die Flippers