Перевод текста песни Heut' nacht hab' ich Dich verloren - Die Flippers

Heut' nacht hab' ich Dich verloren (оригинал)

Gestern allein
Heute allein
Soll das so weitergeh’n?
Ich ruf dich an
Sage zu dir: glaub' mir die Welt ist schn
Sprst du nicht auch dieses Gefhl
Sehnsucht brennt tief in mir
ffne die Tare zu deinem Herz
Ich bring das Glck zu dir
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und ich brauche dich
Du sollst nie mehr einsam sein
Bist alles fare mich
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und wenn man sich liebt
Manchmal fare die Ewigkeit
Ganz gleich
Was geschieht
Morgen vielleicht bin ich bei dir
Will dich nie mehr verlier’n
Es ist ganz leicht
Mir zu vertrau’n
Alles geb' ich dafare
Trume von dir in jeder Nacht
Die drfen nie vergeh’n
Ich wei genau
Es kommt der Tag und du wirst vor mir steh’n
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und ich brauche dich
Du sollst nie mehr einsam sein
Bist alles fare mich
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und wenn man sich liebt
Manchmal fare die Ewigkeit
Ganz gleich
Was geschieht
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und ich brauche dich
Du sollst nie mehr einsam sein
Bist alles fare mich
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und wenn man sich liebt
Manchmal fare die Ewigkeit
Ganz gleich
Was geschieht

Сегодня ночью я потерял тебя (перевод)

один вчера
один сегодня
Следует ли продолжать в том же духе?
Я тебе позвоню
Скажи себе: поверь мне, мир прекрасен
Ты тоже этого не чувствуешь?
Тоска горит глубоко внутри меня
открой тару своему сердцу
Я приношу тебе счастье
Сердцу нужна нежность
И я нуждаюсь в тебе
Вы никогда не должны быть одинокими снова
Все ли мне в порядке?
Сердцу нужна нежность
И когда вы любите друг друга
Иногда проезд в вечность
Независимо от того
Что происходит
Я могу быть с тобой завтра
Я никогда не хочу потерять тебя снова
Это очень легко
доверять мне
я отдаю все
Мечтаю о тебе каждую ночь
Они никогда не должны уходить
я знаю точно
Придет день, и ты будешь стоять передо мной.
Сердцу нужна нежность
И я нуждаюсь в тебе
Вы никогда не должны быть одинокими снова
Все ли мне в порядке?
Сердцу нужна нежность
И когда вы любите друг друга
Иногда проезд в вечность
Независимо от того
Что происходит
Сердцу нужна нежность
И я нуждаюсь в тебе
Вы никогда не должны быть одинокими снова
Все ли мне в порядке?
Сердцу нужна нежность
И когда вы любите друг друга
Иногда проезд в вечность
Независимо от того
Что происходит