Перевод текста песни Tu n'es plus laie - Dick Rivers

Tu n'es plus laie (оригинал)

Voulez-vous danser jusqu'à demain?
Alors donnez-moi la main
Oh baby, voulez-vous danser?
Mmh !
Voulez-vous danser sans vous arrêter
Avec moi toute la nuit?
Oh baby, voulez-vous danser?
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
Pour être les plus forts
Dansons encore
Avec moi, recommencez
Oh baby, voulez-vous danser?
Vous êtes étourdie
Et moi aussi
Pourtant il faut continuer
Oh baby, voulez-vous danser?
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
One more time
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)

Ты больше не Лайе. (перевод)

Voulez-vous danser jusqu'à demain?
Alors donnez-moi la main
О, детка, voulez-vous danser?
Ммм!
Voulez-vous danser sans vous arrêter
Avec moi toute la nuit?
О, детка, voulez-vous danser?
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
Pour être les plus forts
Дэнсоны на бис
Avec moi, recommencez
О, детка, voulez-vous danser?
Vous êtes étourdie
Et moi aussi
Пуртан иль фо продолжатель
О, детка, voulez-vous danser?
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
Еще один раз
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)