
Дата выпуска: 25.04.2001
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский
Tobacco Road(оригинал) |
Je suis né dans une ville |
Toute noire de poussière de charbon |
Sale et triste ville du Nord |
Que les gens appellent Tobacco road |
Sans parents, sans abri |
Je traînais comme un mauvais garçon |
Sans personne à aimer |
J’ai grandi seul dans Tobacco road |
Et cette ville où je suis né, c’est ma maison |
Elle n’est pas belle, pourtant je l’aime |
Tobacco road |
Pour gagner de l’argent |
Être à mon tour un homme fort |
Moi j’irai travailler |
Loin, oui, très loin de Tobacco road |
Je reviendrai démolir |
Pierre par pierre cette ville du Nord |
Pour pouvoir rebâtir |
Pour moi un deuxième Tobacco road |
Car cette ville où je suis né c’est ma maison |
Elle n’est pas belle, pourtant je l’aime |
Oui, je l’aime, Tobacco road |
Табачная дорога(перевод) |
Я родился в городе |
Все черное от угольной пыли |
Грязный и грустный северный город |
Что люди называют Табачной дорогой |
Без родителей, бездомный |
Я слонялся, как плохой мальчик |
Некого любить |
Я вырос один на Табачной дороге |
И этот город, где я родился, мой дом |
Она не красивая, но я люблю ее |
Табачная дорога |
Зарабатывать деньги |
Быть сильным человеком в свою очередь |
я пойду на работу |
Далеко, да, очень далеко от Табачной дороги |
Я вернусь, чтобы снести |
Камень за камнем этот северный город |
Чтобы иметь возможность восстановить |
Для меня вторая Табачная дорога |
Потому что этот город, где я родился, мой дом |
Она не красивая, но я люблю ее |
Да, мне нравится, Табачная дорога |
Название | Год |
---|---|
Viens me faire oublier | 1966 |
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
J'en ai assez | 1968 |
Cinq heures sonnent | 1968 |
Il avait oublié | 1968 |
A quoi bon m'aimer | 1968 |
Madame | 1968 |
La Fille Qu'on A Tant Aimée | 2001 |
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) | 1968 |
Viens tout connaître | 1993 |
L'enfant et la guitare | 1993 |
Personne ne m'aime | 1968 |
Il a pris le temps | 1968 |
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages | 2012 |
C'est pas sérieux | 2012 |
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" | 1995 |
Va t'en va t'en | 1965 |
Nice baie des anges | 1995 |
Au cœur de la nuit (A Picture of You) | 2013 |
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) | 2013 |