Перевод текста песни Mon Homme - Dick Rivers

Mon Homme (оригинал)

C’est un hymne
C’est un cri
C’est une prière
Pour lui
Il m’a fait
Il m’a vu
Être lui
Comme j’ai pu
Mon homme
C’est un chant
Murmurant
Que je suis
Bien ici
Quelques mots
Dérisoires
Qui se perdent
En naissant
Mon homme
Mon homme
C’est une pensée
Nocturne
Qui s’envole
Vers lui
C’est un hymne
C’est un cri
Que je chante
Pour lui
Mon homme
Mon homme
Mon homme
Mon homme

мой (перевод)

это гимн
это крик
это молитва
Для него
он сделал со мной
Он увидел меня
будь им
как я мог
Мой мужчина
Это песня
шепотом
что я
Хорошо здесь
Некоторые слова
смехотворный
кто заблудился
Родившись
Мой мужчина
Мой мужчина
это мысль
Ночь
кто улетает
К нему
это гимн
это крик
что я пою
Для него
Мой мужчина
Мой мужчина
Мой мужчина
Мой мужчина