Перевод текста песни Le vicomte (From "Le vicomte règle ses comptes") - Dick Rivers

Le vicomte (From "Le vicomte règle ses comptes") (оригинал)

Costume d’alpaga
Et visage bronzé
La chemise de soie
Et le regard d’acier
Il se trouve déjà
Où on l’attend le moins
Avec perte et fracas
Et le calibre au poing
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Là où il est passé
On trouve chaque fois
Un gentil macchabée
Avec les bras en croix
Si le choc est violent
Avec ses ennemis
La boite à pansements
Ce n’est jamais pour lui
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Dans sa décapotable
Il repart aussitôt
Une fille adorable
L’attend sur le capot
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes
Pop pop pa lam pa lam pi pam
C’est le vicomte qui règle ses comptes

(перевод)

костюм альпаки
И загорелое лицо
Шелковая рубашка
И стальной взгляд
он уже
Где вы меньше всего этого ожидаете
С потерей и крахом
И калибр в руке
Поп-поп палам палам пипам
Это виконт, который улаживает свои счета
Поп-поп палам палам пипам
Это виконт, который улаживает свои счета
куда он пошел
Мы всегда находим
хороший жесткий
Со скрещенными руками
Если удар сильный
со своими врагами
Коробка с лейкопластырем
Это никогда не для него
Поп-поп палам палам пипам
Это виконт, который улаживает свои счета
Поп-поп палам палам пипам
Это виконт, который улаживает свои счета
В своем кабриолете
Он уходит немедленно
прекрасная девушка
Ждет на капоте
Поп-поп палам палам пипам
Это виконт, который улаживает свои счета
Поп-поп палам палам пипам
Это виконт, который улаживает свои счета