
Дата выпуска: 12.06.2008
Лейбл звукозаписи: Mouche
Язык песни: Французский
La Première Heure(оригинал) |
À la première heure de la nuit |
Je sors pour tromper mon ennui |
Je traîne mon corps en d’autres lieux |
Je l’abandonne sans un adieu |
Éclaire-moi |
Oublie tout ce qui te blesse |
Endors-moi |
Encore |
À la première heure de la nuit |
J’apprivoise ceux qui restent en vie |
Je deviens beau pour tous ces yeux |
Qui trahissent des vies sans aveux |
Éclaire-moi |
Oublie tout ce qui te blesse |
Endors-moi |
Encore |
À la dernière heure de la nuit |
Je ne suis plus qu’une ombre qui s’enfuit |
Je me fonds sous de tristes cieux |
Je t’oublierai pour aller mieux |
Éclaire-moi |
Oublie tout ce qui te blesse |
Endors-moi |
Encore |
Éclaire-moi |
Oublie tout ce qui te blesse |
Endors-moi |
Encore |
Encore |
Первый Час(перевод) |
В первый час ночи |
Я выхожу, чтобы избежать скуки |
Я перетаскиваю свое тело в другие места |
Я оставляю ее без прощания |
Просветите меня |
Забудь все, что причиняет тебе боль |
Уложи меня спать |
Все еще |
В первый час ночи |
Я приручаю тех, кто остается в живых |
Я становлюсь красивой для всех этих глаз |
Кто предает непризнанные жизни |
Просветите меня |
Забудь все, что причиняет тебе боль |
Уложи меня спать |
Все еще |
В последний час ночи |
Я просто убегающая тень |
Я таю под грустным небом |
Я забуду тебя, чтобы стать лучше |
Просветите меня |
Забудь все, что причиняет тебе боль |
Уложи меня спать |
Все еще |
Просветите меня |
Забудь все, что причиняет тебе боль |
Уложи меня спать |
Все еще |
Все еще |
Название | Год |
---|---|
Viens me faire oublier | 1966 |
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
J'en ai assez | 1968 |
Cinq heures sonnent | 1968 |
Il avait oublié | 1968 |
A quoi bon m'aimer | 1968 |
Madame | 1968 |
La Fille Qu'on A Tant Aimée | 2001 |
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) | 1968 |
Viens tout connaître | 1993 |
L'enfant et la guitare | 1993 |
Personne ne m'aime | 1968 |
Il a pris le temps | 1968 |
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages | 2012 |
C'est pas sérieux | 2012 |
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" | 1995 |
Va t'en va t'en | 1965 |
Nice baie des anges | 1995 |
Au cœur de la nuit (A Picture of You) | 2013 |
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) | 2013 |