Перевод текста песни Je rentre tout seul (Little Miss Lonely) - Dick Rivers

Je rentre tout seul (Little Miss Lonely) - Dick Rivers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je rentre tout seul (Little Miss Lonely), исполнителя - Dick Rivers. Песня из альбома Deluxe: Les années 60 – Dick Rivers, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.01.2013
Лейбл звукозаписи: Puzzle
Язык песни: Английский

Je rentre tout seul (Little Miss Lonely)

(оригинал)
Voulez-vous danser jusqu'à demain?
Alors donnez-moi la main
Oh baby, voulez-vous danser?
Mmh !
Voulez-vous danser sans vous arrêter
Avec moi toute la nuit?
Oh baby, voulez-vous danser?
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
Pour être les plus forts
Dansons encore
Avec moi, recommencez
Oh baby, voulez-vous danser?
Vous êtes étourdie
Et moi aussi
Pourtant il faut continuer
Oh baby, voulez-vous danser?
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
One more time
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)
(Do you, do you, do you wanna dance)

Я иду домой один (Маленькая Мисс одинокий)

(перевод)
Voulez-vous danser jusqu'à demain?
Alors donnez-moi la main
О, детка, voulez-vous danser?
Ммм!
Voulez-vous danser sans vous arrêter
Avec moi toute la nuit?
О, детка, voulez-vous danser?
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
Pour être les plus forts
Дэнсоны на бис
Avec moi, recommencez
О, детка, voulez-vous danser?
Vous êtes étourdie
Et moi aussi
Пуртан иль фо продолжатель
О, детка, voulez-vous danser?
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
Еще один раз
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
(Ты, ты, ты хочешь танцевать)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013

Тексты песен исполнителя: Dick Rivers