Перевод текста песни Il y a longtemps - Dick Rivers

Il y a longtemps (оригинал)

Il y a longtemps
Que notre histoire ne me fait plus pleurer
Il y a longtemps
Que notre histoire pour moi est terminée
Tout ton repentir
Ne me touche pas
Car je suis délivré de toi
Maintenant j’aime une autre fille que toi
Que toi
Il y a longtemps
Que notre histoire ne me fait plus pleurer
Oh, s’il m’arrive de penser à toi
C’est sans regret, rassure-toi
Car tu n’es plus qu’un souvenir pour moi
Pour moi
Il y a longtemps
Que notre histoire ne me fait plus pleurer
Il y a longtemps
Que notre histoire pour moi est terminée
Mm, j’avais terminé notre histoire
Notre histoire, notre histoire

Давно (перевод)

Давным давно
Что наша история больше не заставляет меня плакать
Давным давно
Что наша история для меня закончилась
Все ваше раскаяние
Не трогай меня
Потому что я избавлен от тебя
Теперь я люблю другую девушку, чем ты
Чем ты
Давным давно
Что наша история больше не заставляет меня плакать
О, если бы я подумал о тебе
Это без сожаления, не волнуйтесь
Потому что ты для меня просто воспоминание
Мне
Давным давно
Что наша история больше не заставляет меня плакать
Давным давно
Что наша история для меня закончилась
Мм, я закончил нашу историю
Наша история, наша история