Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faire un pont, исполнителя - Dick Rivers. Песня из альбома Dick rivers en concert au capitole, в жанре ЭстрадаFaire un pont(оригинал) |
| De ton visage à mon village |
| Y a cette rivière qui coule toute l’année |
| Entre tes yeux et les miens qui pleurent |
| Y a ce fleuve qui s’amuse à nous séparer |
| Faire un pont |
| Pour de bon |
| Lui donner |
| Ton prénom |
| Le traverser |
| Pour t’embrasser |
| Faire un pont |
| Pour de bon |
| J’ai essayé de naviguer |
| Vers d’autres cœurs, mais le tien chante si fort |
| Entre nous deux et le monde entier |
| Il n’y a qu’une rivière pour nous séparer |
| Faire un pont |
| Pour de bon |
| Lui donner |
| Ton prénom |
| Le traverser |
| Pour t’embrasser |
| Faire un pont |
| Pour de bon |
| Faire un pont |
| Pour de bon |
| Lui donner |
| Ton prénom |
| Le traverser |
| Pour t’embrasser |
| Faire un pont |
| Pour de bon |
| Faire un pont |
| Pour de bon |
| Lui donner |
| Ton prénom |
| Le traverser |
| Pour t’embrasser |
| Faire un pont |
| Pour de bon |
Сделать мост(перевод) |
| С твоего лица в мою деревню |
| Есть эта река, которая течет круглый год |
| Между твоими глазами и моим плачем |
| Есть эта река, которая играет, чтобы разделить нас. |
| Сделать мост |
| Серьезно |
| Дай ему |
| Твое имя |
| пересечь это |
| Поцеловать тебя |
| Сделать мост |
| Серьезно |
| Я пытался ориентироваться |
| Другим сердцам, но твоё так громко поёт |
| Между нами двумя и всем миром |
| Нас разделяет только одна река |
| Сделать мост |
| Серьезно |
| Дай ему |
| Твое имя |
| пересечь это |
| Поцеловать тебя |
| Сделать мост |
| Серьезно |
| Сделать мост |
| Серьезно |
| Дай ему |
| Твое имя |
| пересечь это |
| Поцеловать тебя |
| Сделать мост |
| Серьезно |
| Сделать мост |
| Серьезно |
| Дай ему |
| Твое имя |
| пересечь это |
| Поцеловать тебя |
| Сделать мост |
| Серьезно |
| Название | Год |
|---|---|
| Viens me faire oublier | 1966 |
| Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section | 1968 |
| J'en ai assez | 1968 |
| Cinq heures sonnent | 1968 |
| Il avait oublié | 1968 |
| A quoi bon m'aimer | 1968 |
| Madame | 1968 |
| La Fille Qu'on A Tant Aimée | 2001 |
| Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) | 1968 |
| Viens tout connaître | 1993 |
| L'enfant et la guitare | 1993 |
| Personne ne m'aime | 1968 |
| Il a pris le temps | 1968 |
| Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages | 2012 |
| C'est pas sérieux | 2012 |
| Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" | 1995 |
| Va t'en va t'en | 1965 |
| Nice baie des anges | 1995 |
| Au cœur de la nuit (A Picture of You) | 2013 |
| L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) | 2013 |