Перевод текста песни Donne - Dick Rivers

Donne - Dick Rivers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Donne, исполнителя - Dick Rivers. Песня из альбома 60's, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2017
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский

Donne

(оригинал)
Donne, donne
Ta main, dis-moi que tu pardonnes
Donne
Dis-moi que tu n’aimes personne
(Personne)
Pleure, pleure
Tout comme un enfant qui a peur
Pleure
Mais laisse-moi te retrouver
Te voir, te toucher
Hey !
Réponds-moi
Ouvre les yeux, regarde-moi
Hey !
Réponds-moi
Ouvre ton cœur, rappelle-toi
Seul, seul
Devant tes yeux remplis d’orgueil
Seul
Je ne suis plus qu’un étranger
Seul
Désespéré
Hey !
Réponds-moi
Dis quelque chose, réveille-toi
Hey !
Réponds-moi
Ouvre ton cœur, rappelle-toi
Hey !
Réponds-moi
Ouvre tes yeux, regarde-moi
Hey !
Réponds-moi
Toi qui m’aimais, rappelle-toi
Hey !
Réponds-moi
Je t’en supplie, rappelle-toi
Hey !
Réponds-moi
Je t’en supplie, rappelle-toi

Даваемый

(перевод)
Дай, дай
Твоя рука, скажи мне, что ты прощаешь
Дано
Скажи мне, что ты никого не любишь
(Никто)
Плачь плачь
Как испуганный ребенок
Плакать
Но позволь мне найти тебя
Увидимся, коснемся тебя
Привет!
Ответь мне
Открой глаза, посмотри на меня
Привет!
Ответь мне
Открой свое сердце, помни
Один, один
Перед глазами, наполненными гордостью
Один
я просто незнакомец
Один
Отчаянный
Привет!
Ответь мне
Скажи что-нибудь, проснись
Привет!
Ответь мне
Открой свое сердце, помни
Привет!
Ответь мне
Открой глаза, посмотри на меня
Привет!
Ответь мне
Ты, кто любил меня, помни
Привет!
Ответь мне
Умоляю тебя, помни
Привет!
Ответь мне
Умоляю тебя, помни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013

Тексты песен исполнителя: Dick Rivers