Перевод текста песни Self-Affliction - DevilDriver

Self-Affliction - DevilDriver
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Self-Affliction, исполнителя - DevilDriver.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Self-Affliction

(оригинал)
Just to be glad to be alive
Just to survive, turn pain into glory, glory!
When the earthquakes and the words don’t come
And all reason is gone
And hope has left you fleeting
Goddamn bleeding
Like a stray dog, brought back to the fold
Out in the cold, brought back to the fold
But I still stand by
You’ll never justify
Better, better sanctify
You’ll never rectify
Your self-affliction
After hours, late night courage
We should have a one to one
The powers at be, have brought us together man
So bro!
When the earthquakes and the words don’t come
And all reason is gone
And hope has left you fleeting
Goddamn bleeding
Like a stray dog, brought back to the fold
Out in the cold, brought back to the fold
But I still stand by
You’ll never justify
Better, better sanctify
You’ll never rectify
Your self-affliction
You’ll never justify
Better, better sanctify
You’ll never rectify
Your self-affliction
You’ll never justify
Better, better sanctify
You’ll never rectify
Your self-affliction
Your self-affliction
Your self-affliction

Саморазрушение

(перевод)
Просто радоваться жизни
Лишь бы выжить, превратить боль в славу, славу!
Когда землетрясения и слова не приходят
И все причины ушли
И надежда оставила тебя мимолетной
проклятое кровотечение
Как бездомная собака, возвращенная в стадо
На морозе, возвращенный в стадо
Но я все еще стою
Вы никогда не оправдаете
Лучше, лучше освятить
Вы никогда не исправите
Ваше самострадание
В нерабочее время, поздняя ночная смелость
Мы должны иметь один к одному
Сильные мира свели нас вместе, чувак
Итак, братан!
Когда землетрясения и слова не приходят
И все причины ушли
И надежда оставила тебя мимолетной
проклятое кровотечение
Как бездомная собака, возвращенная в стадо
На морозе, возвращенный в стадо
Но я все еще стою
Вы никогда не оправдаете
Лучше, лучше освятить
Вы никогда не исправите
Ваше самострадание
Вы никогда не оправдаете
Лучше, лучше освятить
Вы никогда не исправите
Ваше самострадание
Вы никогда не оправдаете
Лучше, лучше освятить
Вы никогда не исправите
Ваше самострадание
Ваше самострадание
Ваше самострадание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sail 2013
Clouds Over California 2007
Devil's Son 2003
I Could Care Less 2003
End Of The Line 2005
Hold Back The Day 2005
Digging Up the Corpses 2005
Pray for Villains 2006
Bitter Pill 2006
I Dreamed I Died 2003
Teach Me To Whisper 2006
Head On to Heartache (Let Them Rot) 2007
These Fighting Words 2007
The Fury Of Our Maker's Hand 2005
Nothing's Wrong? 2003
Driving Down The Darkness 2005
Cry For Me Sky (Eulogy Of The Scorned) 2003
The Appetite 2013
Dead To Rights 2011
Just Run 2005

Тексты песен исполнителя: DevilDriver