Перевод текста песни Impending Disaster - DevilDriver

Impending Disaster (оригинал)

There’s dirt on my show and there mud on his back
He’s been chasing his nightmares for days
I’m running with evil, its impending disaster
I’ve finally steered clear of his way
I see it staring you down
I feel it wrapping around
Shits taking you down so quick
I see it staring you down
I feel it wrapping around
Shits taking you down so quick
Why can’t I help my friend when he won’t even help himself
I can’t yell at you because
I’ve yelled at myself so many times
Hard times, hard times
Goddamn we’re two of a kind
I can’t yell at you because
I’ve yelled at myself so many times
Who now is to blame
When karma keeps coming around
Hard times and troubles we all live in peril
Its difficult, full of dismay
He buries his feelings, he shrouds his light
With oh so many evil thoughts
It’s the dirt on your shoes
It’s mud on our back
That makes us one in the same
I see it staring you down
I feel it wrapping you round
Shits taking you down so quick because
I’ve yelled at myself so many times
Who now is to blame
When karma keeps coming around
With so many evil things
Who now is to blame
When karma keeps coming around
So many evil things

(перевод)

На моем шоу грязь и грязь на его спине
Он преследует свои кошмары в течение нескольких дней
Я бегу со злом, его надвигающаяся катастрофа
Я наконец-то убрался с его пути
Я вижу, как он смотрит на тебя
Я чувствую, как это оборачивается
Дерьмо сбивает тебя так быстро
Я вижу, как он смотрит на тебя
Я чувствую, как это оборачивается
Дерьмо сбивает тебя так быстро
Почему я не могу помочь своему другу, когда он даже себе не помогает
Я не могу кричать на тебя, потому что
Я так много раз кричал на себя
Тяжелые времена, трудные времена
Черт возьми, мы двое в своем роде
Я не могу кричать на тебя, потому что
Я так много раз кричал на себя
Кто теперь виноват
Когда карма продолжает приходить
Тяжелые времена и беды мы все живем в опасности
Это сложно, полное смятения
Он хоронит свои чувства, он скрывает свой свет
С таким количеством злых мыслей
Это грязь на вашей обуви
Грязь на спине
Это делает нас одним целым
Я вижу, как он смотрит на тебя
Я чувствую, как это обволакивает тебя
Дерьмо сбивает тебя так быстро, потому что
Я так много раз кричал на себя
Кто теперь виноват
Когда карма продолжает приходить
С таким количеством злых вещей
Кто теперь виноват
Когда карма продолжает приходить
Так много злых вещей