Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grinfucked , исполнителя - DevilDriver. Песня из альбома The Fury Of Our Maker's Hand, в жанре Grinfucked(оригинал) | Обманутый улыбкой(перевод на русский) |
| Lights on, but no one's home, | Свет горит, но никого дома нет, |
| I should've left you alone. | Я должен был оставить тебя в покое. |
| You can't stand the heat, you're all alone. | Ты не можешь этого вынести, ты совсем один. |
| Yeah! | Да! |
| Horseshoes and hand grenades, | Подковы и ручные гранаты, |
| Coulda, woulda, shoulda; your bed is made. | Ты покоишься среди пустых обещаний. |
| Another man down and gone. | Очередной человек потерпел неудачу и ушёл. |
| - | - |
| Take advantage, manipulate, | Воспользуйся этим, манипулируй, |
| Take advantage, you're piece of shit. | Воспользуйся этим, ты, кусок дер*ма. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Grinfuck! | Обманывающая улыбка! |
| Debt paid in full! | Долг выплачен сполна! |
| You won't grinfuck me. | Тебе меня не обмануть своей улыбкой. |
| - | - |
| This time, the advantage is mine, | На этот раз у меня преимущество, |
| This time, vengeance is mine. | На этот раз я отомщу. |
| Come seeking treasure without a map, | Отправься на поиски сокровищ, не имея карты, |
| It's in the journey and you'll never find your way back. | Тебя всё это ждёт впереди, и ты никогда не найдёшь пути назад. |
| - | - |
| Take advantage, manipulate, | Воспользуйся этим, манипулируй, |
| Take advantage, you're piece of shit. | Воспользуйся этим, ты, кусок дер*ма. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Grinfuck! | Обманывающая улыбка! |
| Debt paid in full! | Долг выплачен сполна! |
| You won't grinfuck me. | Тебе меня не обмануть своей улыбкой. |
| - | - |
| Drop down! | Выскажись! |
| - | - |
| Fool me once, shame on you, | Если обманешь меня один раз, то в этом виноват будешь ты, |
| Fool me twice, shame on me. | Если обманешь меня второй раз, то в этом виноват буду я. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| You've been grinfucked! | Тебя обманули улыбкой! |
Grinfucked(оригинал) |
| Lights on, but no one’s home |
| I should’ve left you alone |
| You can’t stand the heat; |
| you’re all alone |
| Yeah! |
| Horseshoes and hand grenades |
| Coulda, woulda, shoulda; |
| your bed is made |
| Another man down and gone |
| Take advantage, manipulate |
| Take advantage, you piece of shit |
| Grinfuck |
| Debt paid in full |
| You won’t grinfuck me |
| This time, the advantage is mine |
| This time, vengeance is mine |
| Come seeking treasure |
| Without a map |
| It’s in the journey and you’ll never find your way back |
| Take advantage, manipulate |
| Take advantage, you piece of shit |
| Grinfuck |
| Debt paid in full |
| You won’t grinfuck me |
| Drop down |
| Fool me once, shame on you |
| Fool me twice, shame on me |
| You’ve been grinfucked |
| You’ve been grinfucked |
| You’ve been grinfucked |
| You’ve been grinfucked |
Ухмыльнулся Грин(перевод) |
| Свет горит, но никого нет дома |
| Я должен был оставить тебя в покое |
| Вы не переносите жару; |
| ты совсем один |
| Ага! |
| Подковы и ручные гранаты |
| Мог бы, хотел бы, должен был; |
| твоя кровать заправлена |
| Еще один человек упал и ушел |
| Пользуйтесь, манипулируйте |
| Воспользуйся преимуществом, кусок дерьма |
| Гринфак |
| Долг выплачен полностью |
| ты меня не ухмыльнешь |
| На этот раз преимущество за мной |
| На этот раз месть моя |
| Приходите искать сокровище |
| Без карты |
| Это в пути, и ты никогда не найдешь дорогу назад |
| Пользуйтесь, манипулируйте |
| Воспользуйся преимуществом, кусок дерьма |
| Гринфак |
| Долг выплачен полностью |
| ты меня не ухмыльнешь |
| Падать |
| Обмани меня один раз, позор вам |
| Обмани меня дважды, позор мне |
| Вы были ухмылялись |
| Вы были ухмылялись |
| Вы были ухмылялись |
| Вы были ухмылялись |
| Название | Год |
|---|---|
| Sail | 2013 |
| Clouds Over California | 2007 |
| Devil's Son | 2003 |
| I Could Care Less | 2003 |
| End Of The Line | 2005 |
| Hold Back The Day | 2005 |
| Digging Up the Corpses | 2005 |
| Pray for Villains | 2006 |
| Bitter Pill | 2006 |
| I Dreamed I Died | 2003 |
| Teach Me To Whisper | 2006 |
| Head On to Heartache (Let Them Rot) | 2007 |
| These Fighting Words | 2007 |
| The Fury Of Our Maker's Hand | 2005 |
| Nothing's Wrong? | 2003 |
| Driving Down The Darkness | 2005 |
| Cry For Me Sky (Eulogy Of The Scorned) | 2003 |
| The Appetite | 2013 |
| Dead To Rights | 2011 |
| Just Run | 2005 |