Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Country Heroes, исполнителя - DevilDriver. Песня из альбома Outlaws ’Til The End, Vol. 1, в жанре Country Heroes(оригинал) | Герои страны(перевод на русский) |
| I died... | Я умер... |
| Just one more time. | Всего лишь ещё один раз. |
| (One more time!) | |
| I died... | Я умер... |
| This might be the last time. | Может быть в последний раз. |
| - | - |
| Well, oh what a feeling | Хорошо. Ох, что за чувство, |
| That burns down low | Которое пылает внутри, |
| When you ain't got nowhere to turn | Когда тебе некуда свернуть |
| Or nowhere to go. | Или некуда пойти. |
| It makes me feel like sometimes | Это заставляет меня чувствовать, как временами |
| I'm outta control. | Я теряю контроль. |
| So I'm gonna get wasted | Так что я собираюсь уйти в запой |
| With all my country heroes. | Вместе со всеми героями моей страны. |
| - | - |
| I'm drinkin' some George Jones | Я пью "Джордж Джонс" |
| And a little bit of Coe. | И немного "Коу". |
| Haggard's easin' my misery | Хаггард облегчает мои страдания, |
| And Waylon's keepin' me from home. | А Уэйлон удерживает меня от возвращения домой. |
| Hank's givin' me those high times, | Хэнк подарил мне эти лучшие мгновения, |
| Cash is gonna sing it low. | Кэш это низко пропоёт. |
| I'm here gettin' wasted | Так что здесь я ухожу в запой, |
| Just like my country heroes. | Прямо как все герои моей страны. |
| - | - |
| I'm drinkin' that whiskey | Я пью этот виски |
| Out of that glass. | Из этого стакана. |
| And if that ain't country | И если это не деревня, |
| Well boys, you can kiss my ass. | Ну, ребята, можете поцеловать меня в зад. |
| I wanna hear them old songs | Я хочу слышать их старые песни |
| Nothin' of the new. | И никаких новых. |
| 'Сause this might be the last time | Потому что, может быть, это последний раз, |
| I'm gonna see you. | Когда я увижу вас. |
| - | - |
| So I'm drinkin' some George Jones | Итак, я пью "Джордж Джонс", |
| And a little bit of Coe. | И немного "Коу". |
| Haggard's easin' my misery | Хаггард облегчает мои страдания, |
| And Waylon's keepin' me from home. | А Уэйлон удерживает меня от возвращения домой. |
| Hanks givin' me those high times, | Хэнк подарил мне эти лучшие мгновения, |
| Cash is gonna sing it low. | Кэш это низко споёт. |
| And I'm here gettin' wasted | Так что тут я ухожу в запой, |
| Just like my country heroes. | Прям как герои моей страны. |
| - | - |
| I'm here gettin' wasted | И здесь я ухожу в запой |
| With all my country heroes. | Вместе со всеми героями моей страны. |
| - | - |
Country Heroes(оригинал) |
| I died |
| Just one more time |
| (One more time) |
| I died |
| This might be the last time |
| Well, oh what a feeling |
| That burns down low |
| When you ain’t got no where to turn |
| Or no where to go |
| It makes me feel like sometimes |
| I’m outta control |
| So I’m gonna get wasted |
| With all my country heroes |
| I’m drinkin' some George Jones |
| And a little bit of Coe |
| Haggard’s easin' my misery |
| And Waylon’s keepin' me from home |
| Hank’s givin' me those high times — |
| Cash is gonna sing it low |
| I’m here gettin' wasted — |
| Just like my country heroes |
| I’m drinkin' that whiskey |
| Out of that glass |
| And if that ain’t country |
| Well boys, you can kiss my ass |
| I wanna hear them old songs — |
| Nothin' of the new |
| 'cause this might be the last time |
| I’m gonna see you |
| So I’m drinkin' some George Jones |
| And a little bit of Coe |
| Haggard’s easin' my misery |
| And Waylon’s keepin' me from home |
| Hanks givin' me those high times — |
| Cash is gonna sing it low |
| And I’m here gettin' wasted — |
| Just like my country heroes |
| I’m here gettin' wasted — |
| With all my country heroes |
Страна Героев(перевод) |
| Я умер |
| Еще один раз |
| (Еще один раз) |
| Я умер |
| Это может быть последний раз |
| Ну, о, какое чувство |
| Это горит низко |
| Когда вам некуда обратиться |
| Или некуда идти |
| Это заставляет меня чувствовать, что иногда |
| Я вышел из-под контроля |
| Так что я собираюсь напиться |
| Со всеми героями моей страны |
| Я пью немного Джорджа Джонса |
| И немного Коу |
| Хаггард облегчает мои страдания |
| И Вейлон не пускает меня домой |
| Хэнк дарит мне эти лучшие времена — |
| Наличные будут петь низко |
| Я здесь напиваюсь — |
| Так же, как герои моей страны |
| Я пью этот виски |
| Из этого стекла |
| И если это не страна |
| Ну, мальчики, вы можете поцеловать меня в задницу |
| Я хочу услышать их старые песни — |
| Ничего нового |
| потому что это может быть в последний раз |
| я увижу тебя |
| Так что я пью немного Джорджа Джонса |
| И немного Коу |
| Хаггард облегчает мои страдания |
| И Вейлон не пускает меня домой |
| Хэнкс дарит мне эти лучшие времена — |
| Наличные будут петь низко |
| И я здесь напиваюсь — |
| Так же, как герои моей страны |
| Я здесь напиваюсь — |
| Со всеми героями моей страны |
| Название | Год |
|---|---|
| Sail | 2013 |
| Clouds Over California | 2007 |
| Devil's Son | 2003 |
| I Could Care Less | 2003 |
| End Of The Line | 2005 |
| Hold Back The Day | 2005 |
| Digging Up the Corpses | 2005 |
| Pray for Villains | 2006 |
| Bitter Pill | 2006 |
| I Dreamed I Died | 2003 |
| Teach Me To Whisper | 2006 |
| Head On to Heartache (Let Them Rot) | 2007 |
| These Fighting Words | 2007 |
| The Fury Of Our Maker's Hand | 2005 |
| Nothing's Wrong? | 2003 |
| Driving Down The Darkness | 2005 |
| Cry For Me Sky (Eulogy Of The Scorned) | 2003 |
| The Appetite | 2013 |
| Dead To Rights | 2011 |
| Just Run | 2005 |