Перевод текста песни #todosparauna - Despistaos

#todosparauna (оригинал)

Me lo ha dicho un pajaro azul
Que te ve cada mañana que te brilla la mirada
Y pienso en ese algo que tienes tu
Que me engancha y me dan ganas de entregar todo por nada
Por si te vas oye un abrazo, para mi ninguna
Es tan grande como tu
Dicen de la luna que es una para todos pero es todos para una repartiendonos su
luz, todos para una
Me lo ha dicho un pajaro azul que no importa si te marchas que no existe la
distancia y quiero que mantengas esa actitud que la vida no se acaba,
quien no arriesga nunca gana.
Por si te vas oye un abrazo y para mi ninguna
Es tan gracnde como tu, dicen de la luna que una para todos pero es todos para
una repartiendonos su luz, todos para una…
Y para mi ninguna…
Por si te vas oye un abrazo y no mires atras
Para mi ninguna es tan grande como tu
Dicen de la luna que es una para todos pero es todos para una
Repartiendonos su luz, todos para una
Para mi ninguna es tan grande como tu
Dicen de la luna que es una para todos pero es todos para una
Repartiendonos su luz, todos para una
Todos para una

(перевод)

Синяя птица сказала мне
Что видит тебя каждое утро, что сияет твои глаза
И я думаю о том, что у тебя есть
Это цепляет меня и заставляет хотеть отдать все даром
Если ты уйдешь, слушай объятия, для меня нет
Он такой же большой, как ты
Про луну говорят, что она одна за всех, но она все за одного, разделяя свою
свет, все за одного
Синяя птица сказала мне, что неважно, если ты уйдешь, что нет
расстояние, и я хочу, чтобы вы сохранили тот настрой, что жизнь не заканчивается,
кто не рискует, тот не выигрывает.
Если ты уйдешь, услышь объятия, а для меня нет.
Она так же велика, как и ты, о луне говорят, что она одна на всех, но она на всех
один делится своим светом, все за одного…
А для меня никакой...
Если ты уйдешь, обними меня и не оглядывайся
Для меня никто не так велик, как ты
Про луну говорят, что она одна за всех, но все за одного
Делясь своим светом, все за одного
Для меня никто не так велик, как ты
Про луну говорят, что она одна за всех, но все за одного
Делясь своим светом, все за одного
все за одного