Перевод текста песни 137 horas - Despistaos

137 horas (оригинал)

Ohhh, Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh, Ohhh
Tengo grietas en los labios
De beberte a tragos largos
Pesadillas en tu armario
Restos de ti en la boca!
Se notan desvaríos varios
Objetos de anticuario
Corazones en pelotas
Que juegan a hacerse daño!
Que puedo hacer!
Si 137 horas después
No recuerdas que soy solo lo que ves
Que puedo hacer, que puedo hacer
Si ya no se qué quiero ser
Que puedo hacer…
Si todo iba tan bien!
Tengo ganas de tus manos, enredándose en mi pelo
Revolcarnos por el suelo
Cada vez que te toco!
Y si te caes me cuelo
Como arena entre los dedos
Vuelvo a rellenar mi copa
Si te vas me vato en duelo!
Que puedo hacer!
Si 137 horas después
No recuerdas que soy sólo lo que ves
Que puedo hacer, que puedo hacer
Si ya no se qué quiero ser
Que puedo hacer…
Si todo iba tan bien!
Hago todo lo que puedo
Por permanecer despierto
Si te agarro no me suelto
Olvido ciertas cosas si me rozas!
Yo vivo en un cuento
Existes o te invento
137 horas cocinando a fuego lento!
Que puedo hacer!
Si 137 horas depués
No recuerdas que soy sólo lo que ves
Qué puedo hacer, qué puedo hacer
Si ya no sé qué quiero ser
Qué puedo hacer…
Si todo iba tan bien!
(2)
(Gracias a Laba por esta letra)

137 часов (перевод)

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
у меня трещины на губах
От выпивки до длинных напитков
Кошмары в твоем шкафу
Остатки от тебя во рту!
Отмечено несколько бредней
антикварные предметы
сердца в шариках
Кто играет, чтобы причинить друг другу боль!
Что я могу сделать!
Да 137 часов спустя
Разве ты не помнишь, что я только то, что ты видишь
Что я могу сделать, что я могу сделать
Если я больше не знаю, кем я хочу быть
Что я могу сделать…
Если бы все было так хорошо!
Я чувствую, как твои руки запутались в моих волосах.
кататься по полу
Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе!
И если ты упадешь, я разобьюсь
Как песок между пальцами
я наполняю свою чашку
Если ты уйдёшь, я уйду в траур!
Что я могу сделать!
Да 137 часов спустя
Разве ты не помнишь, что я только то, что ты видишь
Что я могу сделать, что я могу сделать
Если я больше не знаю, кем я хочу быть
Что я могу сделать…
Если бы все было так хорошо!
я делаю все, что могу
для бодрствования
Если я схвачу тебя, я не отпущу
Я забываю некоторые вещи, если ты прикасаешься ко мне!
Я живу в истории
Ты существуешь или я тебя выдумал
137 часов медленного приготовления!
Что я могу сделать!
Да 137 часов спустя
Разве ты не помнишь, что я только то, что ты видишь
Что я могу сделать, что я могу сделать
Если я больше не знаю, кем я хочу быть
Что я могу сделать…
Если бы все было так хорошо!
(два)
(Спасибо Лабе за эти тексты)