Перевод текста песни Resucito - Despistaos

Resucito (оригинал)

Resucito con un par de cojones
Sin tener que dar explicaciones a nadie
Y busco en todos los cajones
No vaya a ser que se esconda del aire
Y no la encuentro ni fuera ni dentro
Resucito en todos los rincones y ya ves
A veces más bien pronto que tarde
Intento abrir sus pantalones
Pero no se donde he puesto la llave
Y no la encuentro aunque a veces me acerco
Ayer no existe desde que te fuiste…
Vivir cada dia
Sin importarme pa nada que hice ayer
Joder!
Morir todas las noches
Aunque sepa que no lo recordaré
¿Por qué?
Resucito y a veces despacito
Consigo acordarme de algo
Pero luego me quedo tan solito
Que si no es a buscarla no salgo
Y no la encuentro aunque la necesito
Resucito y en un par de ocasiones
Sin querer he conseguido tenerla en mis brazos
Siempre sin dar explicaciones
Se escapa y dice esto nunca ha pasado
Y no la encuentro y me rompe por dentro
Ayer no existe desde que te fuiste…
Vivir cada dia
Sin importarme pa nada que hice ayer
Joder!
Morir todas las noches
Aunque sepa que no lo recordaré
Por qué?

Воскресаю (перевод)

Я воскрешаю с парой мячей
Без необходимости никому объяснять
И я смотрю во все ящики
Не позволяйте ему скрыться от воздуха
И я не могу найти его снаружи или внутри
Я воскресаю в каждом углу, и ты видишь
Иногда раньше, чем позже
Я пытаюсь расстегнуть его штаны
Но я не знаю, куда я положил ключ
И я не могу найти его, хотя иногда я приближаюсь
Вчера не существует с тех пор, как ты ушел...
жить каждый день
Не заботясь ни о чем, что я сделал вчера
Блядь!
умирать каждую ночь
Хотя я знаю, что не вспомню
Почему?
Я воскрешаю и иногда медленно
я могу вспомнить кое-что
Но тогда я так одинок
Что если не искать ее я не выйду
И я не могу его найти, хотя он мне нужен.
Я воскрешаю и пару раз
Невольно мне удалось удержать ее на руках
Всегда без объяснений
Он убегает и говорит, что этого никогда не было
И я не могу его найти, и это ломает меня внутри
Вчера не существует с тех пор, как ты ушел...
жить каждый день
Не заботясь ни о чем, что я сделал вчера
Блядь!
умирать каждую ночь
Хотя я знаю, что не вспомню
Почему?