Перевод текста песни Kansas City - Despistaos

Kansas City - Despistaos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kansas City, исполнителя - Despistaos. Песня из альбома Las cosas en su sitio, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.10.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Kansas City

(оригинал)
Recorrimos sin callarnos conocidos medio ajenos
Kansas City caminando celebrando aquel estreno
Y firmamos un contrato y juramos no romperlo
Que decía no me quieres, no te quiero
Te prometo que no te echare de menos
Parecíamos novatos tan románticos y obscenos
Dibujando garabatos con mis manos en tu pelo
Nos mojamos los zapatos se mojaron nuestro frenos
No sabía que es ser malo era tan bueno
Te prometo que no te echare de menos
No quitamos los prejuicios los tiramos por el suelo
Y exploramos los resquicios de tu cuerpo y de mi cuerpo
Nos tocamos con los labios nos besamos con los dedos
Nos buscamos justo antes de perdernos
Te prometo que no te echare de menos
Y ahora vuelve la rutina a mancharme con silencio
Y recuerdo lo gracioso que me resulto tu acento
Me sorprende aunque sonría que estoy llorando por dentro
Tú nunca sabrás cuanto me arrepiento
de firmar aquel contrato y dejurarnos no romperlo
que decía ¡no me quieres, no te quiero!
Te prometo que no te echare de menos
Te prometo que no te echare de menos

Канзас-Сити

(перевод)
Мы путешествовали, не затыкая полунезнакомых знакомых
Прогулка по Канзас-Сити в честь этой премьеры
И мы подписали контракт и поклялись его не нарушать
Это сказало, что ты не любишь меня, я не люблю тебя
Я обещаю, что не буду скучать по тебе
Мы казались новичками такими романтичными и непристойными
Рисую каракули руками в твоих волосах
У нас промокли ботинки, намокли тормоза.
Я не знал, что значит быть плохим, это было так хорошо
Я обещаю, что не буду скучать по тебе
Мы не избавляемся от предрассудков, мы бросаем их на землю
И мы исследуем трещины твоего тела и моего тела
Мы касаемся губами, целуем пальцами
Мы искали друг друга незадолго до того, как потеряли друг друга
Я обещаю, что не буду скучать по тебе
И теперь рутина возвращается, чтобы запятнать меня молчанием
И я помню, каким забавным был для меня твой акцент.
Я удивлен, даже если я улыбаюсь, что я плачу внутри
Ты никогда не узнаешь, как сильно я сожалею
подписать этот контракт и поклясться не нарушать его
что сказал, что ты не любишь меня, я не люблю тебя!
Я обещаю, что не буду скучать по тебе
Я обещаю, что не буду скучать по тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Física o química 2008
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
Cuando lloras 2008
Las cosas en su sitio 2013
Hoy 2013
Echarte de menos 2013
Los días contados 2012
Te quedas a mi lado 2013
El principio del final 2013
Volveremos 2013
Tras tu escote 2013
Inseparables 2022
Como antes 2013
137 horas 2008
Seguir adelante 2006
Migas de pan 2006
Menos 2008
Fuego en las venas 2006
La última página 2006
Necesito vino 2006

Тексты песен исполнителя: Despistaos