Перевод текста песни Estrella - Despistaos

Estrella (оригинал)

Estrella se pinta de blanco el pelo
Y dice que se siente vieja
Vuelve a cantar la canción que ella piensa
Que alguien le escribió
Finge que ignora el reloj
Ya soin mas de las 9 y la mesa puesta
Llora un momento y la tele
Se rie de ella
Una vez le prometió
Tú siempre serás mi estrella
Estrella se inventa que vuelve a ser ella
Y luego siempre se despierta
Lleva ya casi 8 meses
Sin saber que es el amor
Semira en ropa interior y pensándolo bien
No se ve tan fea
Vuelve a ignorar el reloj
Cuando suena la puerta
Una vez le prometió:
Tú siempre serás mi estrella
Y al estrella se apagó
Vuelve a iluminarte…
Estrella, escondida en un cajón
Estrella, o dentro de una botella
Estrella, siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
Vuelve a iluminarte, estrella
Ya no es el que prometió:
Tú siempre serás kmi estrella…
Estrella, escondida en un cajón
Estrella, o dentro de una botella
Estrella, siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
Vuelve a iluminarte, estrella
¡vuelve a iluminarte, estrella!
¡vuelve a iluminarte, estrella!
Siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
¡vuelve a iluminarte, estrella!

Звезда (перевод)

Эстрелла красит волосы в белый цвет
И она говорит, что чувствует себя старой
Спойте снова песню, которую она думает
что кто-то написал ему
Делайте вид, что игнорируете часы
Уже прошло 9 и стол накрыт
Плачь на мгновение и телевизор
смеяться над ней
Однажды он пообещал ей
ты всегда будешь моей звездой
Эстрелла выдумывает, что она снова сама
А потом она всегда просыпается
Прошло почти 8 месяцев
не зная, что такое любовь
Семира в нижнем белье и думает об этом
выглядит не так уродливо
Игнорировать часы снова
когда звонят в дверь
Однажды он пообещал ей:
ты всегда будешь моей звездой
И погасла звезда
Зажги снова...
Звезда, спрятанная в ящике
Звезда, или внутри бутылки
Звезда, всегда одна и та же песня
Плакать без рифмы или причины
Зажги снова, звезда
Это уже не то, что было обещано:
Ты всегда будешь моей звездой...
Звезда, спрятанная в ящике
Звезда, или внутри бутылки
Звезда, всегда одна и та же песня
Плакать без рифмы или причины
Зажги снова, звезда
Сияй снова, звезда!
Сияй снова, звезда!
всегда одна и та же песня
Плакать без рифмы или причины
Сияй снова, звезда!