Перевод текста песни Estrella - Despistaos

Estrella - Despistaos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estrella, исполнителя - Despistaos. Песня из альбома Lo que hemos vivido, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.10.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Estrella

(оригинал)
Estrella se pinta de blanco el pelo
Y dice que se siente vieja
Vuelve a cantar la canción que ella piensa
Que alguien le escribió
Finge que ignora el reloj
Ya soin mas de las 9 y la mesa puesta
Llora un momento y la tele
Se rie de ella
Una vez le prometió
Tú siempre serás mi estrella
Estrella se inventa que vuelve a ser ella
Y luego siempre se despierta
Lleva ya casi 8 meses
Sin saber que es el amor
Semira en ropa interior y pensándolo bien
No se ve tan fea
Vuelve a ignorar el reloj
Cuando suena la puerta
Una vez le prometió:
Tú siempre serás mi estrella
Y al estrella se apagó
Vuelve a iluminarte…
Estrella, escondida en un cajón
Estrella, o dentro de una botella
Estrella, siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
Vuelve a iluminarte, estrella
Ya no es el que prometió:
Tú siempre serás kmi estrella…
Estrella, escondida en un cajón
Estrella, o dentro de una botella
Estrella, siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
Vuelve a iluminarte, estrella
¡vuelve a iluminarte, estrella!
¡vuelve a iluminarte, estrella!
Siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
¡vuelve a iluminarte, estrella!

Звезда

(перевод)
Эстрелла красит волосы в белый цвет
И она говорит, что чувствует себя старой
Спойте снова песню, которую она думает
что кто-то написал ему
Делайте вид, что игнорируете часы
Уже прошло 9 и стол накрыт
Плачь на мгновение и телевизор
смеяться над ней
Однажды он пообещал ей
ты всегда будешь моей звездой
Эстрелла выдумывает, что она снова сама
А потом она всегда просыпается
Прошло почти 8 месяцев
не зная, что такое любовь
Семира в нижнем белье и думает об этом
выглядит не так уродливо
Игнорировать часы снова
когда звонят в дверь
Однажды он пообещал ей:
ты всегда будешь моей звездой
И погасла звезда
Зажги снова...
Звезда, спрятанная в ящике
Звезда, или внутри бутылки
Звезда, всегда одна и та же песня
Плакать без рифмы или причины
Зажги снова, звезда
Это уже не то, что было обещано:
Ты всегда будешь моей звездой...
Звезда, спрятанная в ящике
Звезда, или внутри бутылки
Звезда, всегда одна и та же песня
Плакать без рифмы или причины
Зажги снова, звезда
Сияй снова, звезда!
Сияй снова, звезда!
всегда одна и та же песня
Плакать без рифмы или причины
Сияй снова, звезда!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Física o química 2008
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
Cuando lloras 2008
Las cosas en su sitio 2013
Hoy 2013
Echarte de menos 2013
Los días contados 2012
Te quedas a mi lado 2013
El principio del final 2013
Volveremos 2013
Tras tu escote 2013
Inseparables 2022
Como antes 2013
137 horas 2008
Seguir adelante 2006
Migas de pan 2006
Menos 2008
Fuego en las venas 2006
La última página 2006
Necesito vino 2006

Тексты песен исполнителя: Despistaos