Перевод текста песни Vienna - Dernière Volonté

Vienna - Dernière Volonté
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vienna, исполнителя - Dernière Volonté. Песня из альбома Les Blessures de l'Ombre, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 20.05.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: HauRuck
Язык песни: Французский

Vienna

(оригинал)
Au regard innocent je contemple ton rang
Habillée de lumière sculptée de pierre
Sauvegardée du présent je ressens mes absences
Ton souvenir me soulève en des instants de rêve
Sur les marches du temps brille ton insouciance
Des regards sans appel te condamnent et te perdent
Saluée par le vent et les pluies bienveillantes
En ces heures de colère ton souvenir m’apaise
Que les nuits me sont douces en ton sein je me berce
Par ces lueurs du ciel c’est l’Europe qui sommeille
Je m’attache à la mort c’est le temps qui m’appelle
Revoir Vienne et mourir sans un regret

Вена

(перевод)
В невинном взгляде я созерцаю твой чин
Одетый в каменный свет
Спасенный от настоящего, я чувствую свое отсутствие
Твоя память поднимает меня в мечтательные моменты
На ступенях времени сияет твоя беспечность
Взгляды без апелляции осуждают вас и теряют вас
Приветствуется ветром и доброжелательными дождями
В эти часы гнева твоя память успокаивает меня
Что ночи сладки для меня на твоей груди, я качаюсь
При этих огнях неба Европа спит
Я цепляюсь за смерть, пора звать меня.
Увидеть Вену снова и умереть без сожаления
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Toujours 2012
L'ombre des Réverbères 2020
Au Travers Des Lauriers 2008
Mon Meilleur Ennemi 2012
La Source 2008
La Nuit Revient 2008
L'Eau Froide 2012
Douce Hirondelle 2008
Le Poison 2008
Soldat 2008
Nos Chairs 2008
L'Eau Pure 2008
Verbes Fragiles 2008
Le Plus Secret 2010
La Foudre et le Tonnerre 2008
Mes Faiblesses 2008
Prie pour moi 2016
Les Orages du Crime 2008
L'Éternité 2012
Petit Soldat 2016

Тексты песен исполнителя: Dernière Volonté