Перевод текста песни Le Plus Secret - Dernière Volonté

Le Plus Secret (оригинал)

Le plus secret de tous c'est moi le plus lointain
De la vie qu'il nos reste je ne vois qu'un court chemin
Nos évasions manquées je n'ai eu peur de rien
Ridés jusque dans l'âme c'est là nos quotidiens
Te souviens-tu de moi de mes serments illusoires
Je me perdais dans tes bras sans même le savior
Te souviens-tu de moi de mes serments illusoires
Je me perdais dans tes bras sans même le savior
Le mouvement reste sourd quand tu es endormie
Mais l'aiguille tourne endore au dessus de nos lits
Mais quelle est cette angoisse qui me glace et me bloque
Qui m'empêche de voir ce qu'il y a dehors
J'ai tué ma jeunesse je sais ce qu'il me reste
Un drap lavé de tout d'un blanc crépusculaire
Le silence est tenu c'est le bruit qu'on enchaîne
Aux portes de minuit, de nos forces prisonnières

Самый Секретный (перевод)

Самый секретный из всех я самый дальний
Из той жизни, что у нас осталась, я вижу только короткий путь
Наши неудачные побеги я ничего не боялся
Морщинистый до мозга костей, это наша повседневная жизнь.
Ты помнишь меня из моих бредовых клятв
Я потерял себя в твоих объятиях, даже не подозревая об этом.
Ты помнишь меня из моих бредовых клятв
Я потерял себя в твоих объятиях, даже не подозревая об этом.
Движение остается глухим, когда вы спите
Но игла все еще крутится над нашими кроватями
Но что это за тоска, которая сковывает меня и блокирует
что мешает мне видеть, что снаружи
Я убил свою молодость, я знаю, что мне осталось
Лист, вымытый из всего в сумеречном белом
Тишина сохраняется, это шум, который мы цепляем
У ворот полуночи, наших заключенных сил