Перевод текста песни Burn - Derdian

Burn (оригинал)

Without your men
You’re just a second — rate coward
Looking to them you think to be strong and sly
You try to be a real man
But if I look your hands
I see you' re trembling;
you have to bend!
Burn!
Save up your wonder
Save up your wonder
Know you will come under!
Know you will come under
Future of losers has an end
Fall!
under my army
Under my army
The events are turning!
Events are turning
I sign this page of Astar staining with blood
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!
Toward your destiny I run!
Taking your life Astar will be mine and then
Derdian will have these lands
And I will wash my hands
In the dark blood of all your men!
Burn!
Save up your wonder
Save up your wonder
Know you will come under!
Know you will come under
Future of losers has an end
Fall!
under my army
Under my army
The events are turning!
Events are turning
I sign this page of Astar staining with blood
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!
Haec pugna admonet tuam ignaviam
Et ego qui gestat terrorem sum tibi!
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!

Жечь (перевод)

Без ваших мужчин
Ты всего лишь секунда — оценивай трус
Глядя на них думаешь сильным и хитрым
Ты пытаешься быть настоящим мужчиной
Но если я посмотрю на твои руки
Я вижу, ты дрожишь;
ты должен наклониться!
Гореть!
Сохраните свое чудо
Сохраните свое чудо
Знай, что ты попадешь под!
Знай, что ты попадешь под
У будущего неудачников есть конец
Падать!
под моей армией
Под моей армией
События разворачиваются!
События поворачиваются
Я подписываю эту страницу окрашивания Астар кровью
Звезда в огне, пламя горит выше
Твои воины в бою кричат, надеясь на победу!
Выкрикивай свой страх, потому что сегодня ты умрешь здесь
И все закончится
Я посмотрю в твои глаза, твой народ горит!
К твоей судьбе я бегу!
Забрав твою жизнь, Астар будет моей, а потом
Дердиан получит эти земли
И я умываю руки
В темной крови всех твоих людей!
Гореть!
Сохраните свое чудо
Сохраните свое чудо
Знай, что ты попадешь под!
Знай, что ты попадешь под
У будущего неудачников есть конец
Падать!
под моей армией
Под моей армией
События разворачиваются!
События поворачиваются
Я подписываю эту страницу окрашивания Астар кровью
Звезда в огне, пламя горит выше
Твои воины в бою кричат, надеясь на победу!
Выкрикивай свой страх, потому что сегодня ты умрешь здесь
И все закончится
Я посмотрю в твои глаза, твой народ горит!
Haec pugna admonet tuam ignaviam
Et ego qui gestat Terrem Sum Tibi!
Звезда в огне, пламя горит выше
Твои воины в бою кричат, надеясь на победу!
Выкрикивай свой страх, потому что сегодня ты умрешь здесь
И все закончится
Я посмотрю в твои глаза, твой народ горит!