Перевод текста песни Betrayer - Derdian, Henry Pistolese, Dario Radaelli

Betrayer (оригинал)

Nightfall, shadows of suspects in me!
Golstar, traitor of Derdian I feel!
For the revolution of rage, my Lord — will not have me!
From the cradle to the grave — I will hate!
(and) I must investigate, betrayer!
Liar!
— Traitor!
Bastard!
I’m your Master, I will punish you!
Voices from my people say -- Golstar used to go at night to Astar
They say he used to conspire — with the King of Garrold against me
So I’m thinking for a punishment
He’s a creature so false
So I’m the tyrant of Derdian or what?
He should be on a mission to -- kill my mortal enemy, lord Raighon
And instead he waste his time -- with that filthy female, named Loren
Paying his lack of devotion
In the dark of a cave
He will regret what has done in his own life
Let the evil come to me
I want a human disaster
I will find the most bloody revenge upon him — upon him
I despise his behaviour
In the dark he will suffer
I’m the bringer of sorrow -- malicious I’ll be, bad I will be!
I will destroy the things you love, you know I hate you
This is the secret of my force, disaster all around I bring
The walls of Astar will collapse, and burn forever!
What kind of promise you received from Exenthar, the Astar’s king?
I will kill him like Rodon
Oh my dear bloody deed
This is your destiny if you conspire against me
I will kill him like Rodon
Oh my dear bloody deed
This is your destiny if you conspire against me
Death, you’ll suffer, this I’ll offer,'this is my dimension!
Nightfall, shadows of suspects in me!
betrayer of my kingdom!
You will try my own justice, vassal come here and listen!

Предатель (перевод)

Сумерки, тени подозреваемых во мне!
Голстар, предатель Дердиана, я чувствую!
За революцию ярости, мой Господь — не допустит меня!
От колыбели до могилы — буду ненавидеть!
(и) Я должен провести расследование, предатель!
Лжец!
- Предатель!
Сволочь!
Я твой Мастер, я накажу тебя!
Голоса моих людей говорят -- Голстар ходил по ночам в Астар
Говорят, он вел заговор — с королем Гаррольда против меня.
Так что я думаю о наказании
Он такое фальшивое существо
Так я тиран Дердиана что ли?
Он должен быть на задании... убить моего заклятого врага, лорда Райгона.
А вместо этого он тратит свое время - с этой грязной женщиной по имени Лорен
Оплата его отсутствия преданности
В темноте пещеры
Он пожалеет о том, что сделал в своей жизни
Пусть зло придет ко мне
Я хочу человеческой катастрофы
Я найду ему самую кровавую месть — ему
я презираю его поведение
В темноте он будет страдать
Печаль я принесу -- злой буду, плохой буду!
Я уничтожу то, что ты любишь, ты же знаешь, я тебя ненавижу
В этом секрет моей силы, бедствия вокруг я несу
Стены Астара рухнут и будут гореть вечно!
Какое обещание ты получил от Экзентара, короля Астара?
Я убью его, как Родон
О мой дорогой кровавый поступок
Это твоя судьба, если ты сговоришься против меня.
Я убью его, как Родон
О мой дорогой кровавый поступок
Это твоя судьба, если ты сговоришься против меня.
Смерть, ты пострадаешь, это я подношу, это мое измерение!
Сумерки, тени подозреваемых во мне!
предатель моего королевства!
Ты испытаешь мое собственное правосудие, вассал, иди сюда и слушай!