Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Spell, исполнителя - Derdian. Песня из альбома New Era Pt. 3 - The Apocalypse, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 01.03.2010
Лейбл звукозаписи: Magna Carta
Язык песни: Английский
The Spell(оригинал) | Заклятие(перевод на русский) |
Walking around died warriors | Обходя павших воинов, |
You cannot find the way | Путь свой не отыщешь. |
To leave there pain and sorrow | Оставь там боль свою и горесть |
And come inside my reign | И заходи в мое царство. |
- | - |
All that you want is all I want | Твои желания совпадают с моими, |
We are a bloody mind | И думаем мы о резне: |
And with me you've found your glory time | Со мной настало твой момент славы! |
- | - |
I will expose to you my plan | Тебя посвящаю в свои я планы, |
To get the final war | Чтоб в войну вовлечь! |
This is the time to win the game | Настало время побеждать в этой игре |
And purify the world | И очистить этот мир! |
- | - |
You have to be more merciless | Будь же совсем безжалостным, |
And to be full of rage | Ярость не держи в клетке! |
And with me you'll ride my horse of hate | Дам тебе я буйного, словно вепрь, скакуна! |
- | - |
And now I want to see your fight | Хочу я видеть сейчас, как пойдешь ты |
Into the darkness of the night | В бой под густым ночным покровом! |
Forever you will be my warrior | Навек останешься моим ты воином, |
Because your soul is mine! | Ибо твоя душа — моя! |
- | - |
I am not your enemy | Тебе я не враг, |
This is not your end | И это еще не конец! |
I will keep your soul until | Я сохраню тебе душу, пока |
You are under my spell | Ты под заклятием! |
- | - |
Make the evil carries on | Твори и дальше зло! |
Fall into my war again | Окунись снова в мою войну! |
Keeper of this hell! | Ты — страж этого ада! |
- | - |
Time after time you've lost your faith | Время шло, и ты утратил свою веру, |
Searching to stay alone | Чтобы остаться совсем одному. |
But now it's time for you to dare | Но настала пора тебе сейчас рискнуть: |
Your walk is hard and long | Твой путь долог и труден! |
- | - |
Enter my fortress my old friend | Заходи в мою крепость, старина! |
You've never been so strong | Таким сильным ты еще не был. |
And with me you'll come to rule the world! | Со мной весь мир падет к твоим ногам! |
- | - |
And now I want to see your fight | Хочу я видеть сейчас, как пойдешь ты |
Into the darkness of the night | В бой под густым ночным покровом! |
Forever you will be my warrior | Навек останешься моим ты воином, |
Because your soul is mine! | Ибо твоя душа — моя! |
- | - |
I am not your enemy | Тебе я не враг, |
This is not your end | И это еще не конец! |
I will keep your soul until you are under my spell | Я сохраню тебе душу, ты под заклятием! |
- | - |
Make the evil carries on | Твори и дальше зло! |
Fall into my war again | Окунись снова в мою войну! |
Keeper of this hell! | Ты — страж этого ада! |
- | - |
Forever and Ever | Навеки вечные |
You and me we'll stay together | Альянс наш никому не разорвать! |
In the joy, in the pain | Обуреваемые радостью и болью, |
But always fighting, always fighting for the win | Мы всегда сражаемся, сражаемся за победу! |
- | - |
Until the end of time | Пока этот мир стоит, |
He will bring you to die | Он будет вести на погибель! |
Don't listen to this lie | Не слушай эту ложь |
And come back to the life | И вернись к жизни! |
- | - |
Until the end of time | Пока этот мир стоит, |
He'll try to take your mind | Захочет опутать мысли |
And will bring you to die | И привести тебя к смерти |
Until the end | И только так! |
- | - |
Don't listen | Не слушай! |
Don't follow him | Не следуй за ним! |
We whisper: | Мы шепчем: |
"Your place is here" | "Твое место здесь!" |
Don't listen | Не слушай! |
Don't stay with him | Уходи от него! |
- | - |
I have to go with my own king | Я должен идти за королем! |
- | - |
And now I want to see your fight | Хочу я видеть сейчас, как пойдешь ты |
Into the darkness of the night | В бой под густым ночным покровом! |
Forever you will be my warrior | Навек останешься моим ты воином, |
Because your soul is mine! | Ибо твоя душа — моя! |
- | - |
I am not your enemy | Тебе я не враг, |
This is not your end | И это еще не конец! |
I will keep your soul | Я сохраню тебе душу, пока |
Until you are under my spell | Ты под заклятием! |
- | - |
Make the evil carries on | Твори и дальше зло! |
Fall into my war again | Окунись снова в мою войну! |
Keeper of this hell! | Ты — страж этого ада! |
- | - |
The Spell(оригинал) | Заклятие*(перевод на русский) |
- | - |
Walking around died warriors | Мертвые воины кругом. |
You cannot find the way | Друг мой, ты в западне. |
To leave there pain and sorrow | Боль с головой тебя пожрет. |
And come inside my reign | Будешь служить ты мне! |
- | - |
All that you want is all I want | Хочешь того же, что и я: |
We are a bloody mind | Ты мне как кровный брат. |
And with me you've found your glory time | Со мной славу ты снискал! |
- | - |
I will expose to you my plan | Тебе я открою замысел: |
To get the final war | Будет, Гольстар, война. |
This is the time to win the game | Пора нам выигрывать ее |
And purify the world | И мир очистить враз! |
- | - |
You have to be more merciless | Забудь ты про милосердие. |
And to be full of rage | Ярости волю дай! |
And with me you'll ride my horse of hate | Скорей коня же ты седлай. |
- | - |
And now I want to see your fight | Хочу я видеть, как клинок |
Into the darkness of the night | Разрежет сумрак, словно нож. |
Forever you will be my warrior | Ты будешь вечным моим воином: |
Because your soul is mine! | Твоя душа моя! |
- | - |
I am not your enemy | Вовсе я не враг тебе, |
This is not your end | И ты еще живой. |
I will keep your soul until | Душу сохраню, пока |
You are under my spell | Ты под колдовством. |
- | - |
Make the evil carries on | Будем вместе зло творить! |
Fall into my war again | У нас одна война, Гольстар! |
Keeper of this hell! | В аду ты мой страж! |
- | - |
Time after time you've lost your faith | Пусть иногда пришлось терять |
Searching to stay alone | Веру! Ты был один. |
But now it's time for you to dare | Но не время трепетать, |
Your walk is hard and long | Хоть землю от злобы грыз! |
- | - |
Enter my fortress my old friend | Входи в мою крепость, старый друг, |
You've never been so strong | Теперь ты силен как бык! |
And with me you'll come to rule the world! | Со мной падет к ногам весь мир! |
- | - |
And now I want to see your fight | Хочу я видеть, как клинок |
Into the darkness of the night | Разрежет сумрак, словно нож. |
Forever you will be my warrior | Ты будешь вечным моим воином: |
Because your soul is mine! | Твоя душа моя! |
- | - |
I am not your enemy | Вовсе я не враг тебе, |
This is not your end | И ты еще живой. |
I will keep your soul until you are under my spell | Душу сохраню, пока ты под колдовством. |
- | - |
Make the evil carries on | Будем вместе зло творить! |
Fall into my war again | У нас одна война, Гольстар! |
Keeper of this hell! | В аду ты мой страж! |
- | - |
Forever and Ever | Вовеки веков |
You and me we'll stay together | Альянс наш не разрушат |
In the joy, in the pain | Ни радость, ни боль. |
But always fighting, always fighting for the win | Мы будет биться, биться до конца! |
- | - |
Until the end of time | Он до конца времен |
He will bring you to die | Тебя на смерть ведет. |
Don't listen to this lie | Не слушай эту ложь! |
And come back to the life | Злых чар сорви цветок! |
- | - |
Until the end of time | Он до конца времен |
He'll try to take your mind | Будет вертеть тобой. |
And will bring you to die | И ты, Гольстар, умрешь |
Until the end | И не поймешь за что!!! |
- | - |
Don't listen | Не слушай! |
Don't follow him | Отринь его. |
We whisper: | Мы шепчем: |
"Your place is here" | Здесь твой трон. |
Don't listen | Не слушай! |
Don't stay with him | Воспрянь из тьмы. |
- | - |
I have to go with my own king | Я должен с королем идти! |
- | - |
And now I want to see your fight | Хочу я видеть, как клинок |
Into the darkness of the night | Разрежет сумрак, словно нож. |
Forever you will be my warrior | Ты будешь вечным моим воином: |
Because your soul is mine! | Твоя душа моя! |
- | - |
I am not your enemy | Вовсе я не враг тебе, |
This is not your end | И ты еще живой. |
I will keep your soul | Душу сохраню, пока |
Until you are under my spell | Ты под колдовством. |
- | - |
Make the evil carries on | Будем вместе зло творить! |
Fall into my war again | У нас одна война, Гольстар! |
Keeper of this hell! | В аду ты мой страж! |
- | - |
The Spell(оригинал) |
Walking around died warriors |
You cannot find the way |
To leave there pain and sorrow |
And come inside my reign |
All that you want is all I want |
We are a bloody mind |
And with me you’ve found your glory time |
I will expose to you my plain |
To get the final war |
This is the time to win the game |
And purify the world |
You have to be more merciless |
And to be full of rage |
And with me you’ll ride my horse of hate |
And now I want to see your fight |
Into the darkness of the night |
Forever you will be my warrior |
Because your soul is mine! |
I am not your enemy |
This is not your end |
I will keep your soul until you are under my spell |
Make the evil carries on |
Fall into my war again |
Keeper of this hell! |
Time after time you’ve lost your faith |
Searching to stay alone |
But now it’s time for you to dare |
Your walk is hard and long |
Enter my fortress my old friend |
You’ve never been so strong |
And with me you’ll come to rule the world! |
And now I want to see your fight |
Into the darkness of the night |
Forever you will be my warrior |
Because your soul is mine! |
I am not your enemy |
This is not your end |
I will keep your soul until you are under my spell |
Make the evil carries on |
Fall into my war again |
Keeper of this hell! |
Forever and Ever |
You and me we’ll stay together |
In the joy, in the pain |
But always fighting, always fighting for the win |
Until the end of time |
He will bring you to die |
Don’t listen to this lie |
And come back to the life |
Until the end of time |
He’ll try to take your mind |
And will bring you to die |
Until the end |
Don’t listen |
Don’t follow him |
We whisper: |
«Your place is here» |
Don’t listen |
Don’t stay with him |
I have to go with my own king |
And now I want to see your fight |
Into the darkness of the night |
Forever you will be my warrior |
Because your soul is mine! |
I am not your enemy |
This is not your end |
I will keep your soul until you are under my spell |
Make the evil carries on |
Fall into my war again |
Keeper of this hell! |
Заклинание(перевод) |
Прогулка вокруг погибших воинов |
Вы не можете найти способ |
Чтобы оставить там боль и печаль |
И войди в мое царствование |
Все, что ты хочешь, это все, что я хочу |
Мы кровавый разум |
И со мной ты нашел свое время славы |
Я покажу тебе свою равнину |
Чтобы получить финальную войну |
Пришло время выиграть игру |
И очистить мир |
Вы должны быть более безжалостными |
И быть полным гнева |
И со мной ты поедешь на моем коне ненависти |
А теперь я хочу увидеть твой бой |
Во тьму ночи |
Навсегда ты будешь моим воином |
Потому что твоя душа принадлежит мне! |
я тебе не враг |
Это не твой конец |
Я сохраню твою душу, пока ты не околдован моими чарами |
Сделать зло продолжается |
Войди в мою войну снова |
Хранитель этого ада! |
Время от времени вы теряли веру |
Поиск, чтобы остаться в одиночестве |
Но теперь пришло время осмелиться |
Твоя прогулка тяжелая и длинная |
Войди в мою крепость, мой старый друг |
Ты никогда не был таким сильным |
И со мной ты будешь править миром! |
А теперь я хочу увидеть твой бой |
Во тьму ночи |
Навсегда ты будешь моим воином |
Потому что твоя душа принадлежит мне! |
я тебе не враг |
Это не твой конец |
Я сохраню твою душу, пока ты не околдован моими чарами |
Сделать зло продолжается |
Войди в мою войну снова |
Хранитель этого ада! |
Навсегда |
Ты и я, мы останемся вместе |
В радости, в боли |
Но всегда борюсь, всегда борюсь за победу |
До конца времени |
Он принесет тебе смерть |
Не слушай эту ложь |
И вернуться к жизни |
До конца времени |
Он попытается отвлечь вас |
И принесет вам умереть |
До конца |
Не слушай |
Не следуй за ним |
Мы шепчем: |
«Твое место здесь» |
Не слушай |
Не оставайся с ним |
Я должен идти со своим королем |
А теперь я хочу увидеть твой бой |
Во тьму ночи |
Навсегда ты будешь моим воином |
Потому что твоя душа принадлежит мне! |
я тебе не враг |
Это не твой конец |
Я сохраню твою душу, пока ты не околдован моими чарами |
Сделать зло продолжается |
Войди в мою войну снова |
Хранитель этого ада! |