Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War of the Gods, исполнителя - Derdian. Песня из альбома New Era Pt. 2: War of the Gods, в жанре Эпический металWar of the Gods(оригинал) | Война титанов(перевод на русский) |
| Day by day I killed my fragile life | День за днем губил я свою хрупкую жизнь, |
| Trying to be so strong and glorious | Пытаясь быть очень сильным и великим. |
| My eyes shined like the starlight | Мои глаза сверкали подобно звездам, |
| But my heart now is too far from home | Но сердце мое сейчас так далеко от дома. |
| - | - |
| I lose my mind I have lost my own soul | Я лишился разума и душу потерял, |
| I cried for my love, now I'm fighting alone | Я скорбел по моей любви и сейчас сражаюсь один. |
| Into the black night I'm searching for you | И этой ночью темной тебя я ищу... |
| Goddess, won't you save my soul? | Богиня, неужто не спасешь мою душу? |
| - | - |
| Now I'm hearing the call of the war | Вот долетает до меня зов войны! |
| You mohzer will die into the storm | Мозер, ты умрешь в этом вихре! |
| I'll be giving my soul and | Я душу свою дарую и |
| I'll suffer no more | Не стану более страдать |
| Is the war of the gods | В этой войне титанов! |
| - | - |
| Dreaming to the night to hear his scream | Ночь напролет мечтаю крик его услышать, |
| But fighting for the day and by his side | Но сражаюсь днем и на его стороне. |
| God's the only one to know the way I feel | Лишь Господу известно, что чувствую я! |
| Now across the rainbow I can ride | По радуге теперь я скачу на коне! |
| - | - |
| I lose my mind I have lost my own soul | Я лишился разума и душу потерял, |
| I cried for my love, now I'm fighting alone | Я скорбел по моей любви и сейчас сражаюсь один. |
| Into the black night I'm searching for you | и этой ночью темной тебя я ищу... |
| Goddess, won't you save my soul? | Богиня, неужто не спасешь мою душу? |
| - | - |
| Now I'm hearing the call of the war | Вот долетает до меня зов войны! |
| You mohzer will die into the storm | Мозер, ты умрешь в этом вихре! |
| I'll be giving my soul and | Я душу свою дарую и |
| I'll suffer no more | Не стану более страдать |
| Is the war of the gods | В этой войне титанов! |
| - | - |
| And now you lost, golstar | Битва проиграна, Гольстар! |
| You thought your strength was enough | Тебе казалось, что у тебя хватит сил |
| To defeat my own power? Dreamer! | Сломить мое могущество? Мечтатель! |
| What about your courage now? | И где теперь твоя отвага? |
| Your soul is mine... Forever! | Твоя душа принадлежит мне! Навеки! |
| - | - |
War of the Gods(оригинал) | Война титанов*(перевод на русский) |
| - | - |
| Day by day I killed my fragile life | День за днем губил я свою жизнь, |
| Trying to be so strong and glorious | За силой и величием бежал. |
| My eyes shined like the starlight | Словно звезды вспыхнули глаза мои, |
| But my heart now is too far from home | Но сердце я от дома оторвал. |
| - | - |
| I lose my mind I have lost my own soul | Схожу я с ума, душу я потерял. |
| I cried for my love, now I'm fighting alone | Скорбел по Лорен, и теперь я один. |
| Into the black night I'm searching for you | Темною ночью тебя я искал. |
| Goddess won't you save my soul? | Не спасти моей души! |
| - | - |
| Now I'm hearing the call of the war | Я слышу, как сеча зовет! |
| You mohzer will die into the storm | Убийца, тебя сей шторм пожрет! |
| I'll be giving my soul and | Я продам душу, |
| I'll suffer no more | Чтоб не страдать. |
| Is the war of the gods | Пусть решит все титанов война! |
| - | - |
| Dreaming to the night to hear his scream | Ночью слышу я во сне твой крик. |
| But fighting for the day and by his side | Я твоею пешкой был всегда. |
| God's the only one to know the way I feel | Знает только Бог, что на душе кипит. |
| Now across the rainbow I can ride | По радуге теперь лечу стремглав. |
| - | - |
| I lose my mind I have lost my own soul | Схожу я с ума, душу я потерял. |
| I cried for my love, now I'm fighting alone | Скорбел по Лорен, и теперь я один. |
| Into the black night I'm searching for you | Темною ночью тебя я искал. |
| Goddess won't you save my soul? | Не спасти моей души! |
| - | - |
| Now I'm hearing the call of the war | Я слышу, как сеча зовет! |
| You mohzer will die into the storm | Убийца, тебя сей шторм пожрет! |
| I'll be giving my soul and | Я продам душу, |
| I'll suffer no more | Чтоб не страдать. |
| Is the war of the gods | Пусть решит все титанов война! |
| - | - |
| And now you lost, golstar | Битва проиграна, Гольстар! |
| You thought your strength was enough | Тебе казалось, что у тебя хватит сил |
| To defeat my own power? Dreamer! | Сломить мое могущество? Мечтатель! |
| What about your courage now? | И где теперь твоя отвага? |
| Your soul is mine... Forever! | Твоя душа принадлежит мне! Навеки! |
| - | - |
War of the Gods(оригинал) |
| Day by day I killed my fragile life |
| Trying to be so strong and glorious |
| My eyes shined like the starlight |
| But my heart now is too far from home |
| I lose my mind I have lost my own soul |
| I cried for my love, now I’m fighting alone |
| Into the black night I' m searching for you |
| Goddess won’t you save my soul!!! |
| NOW I’M HEARING THE CALL OF THE WAR |
| YOU MOHZER WILL DIE INTO THE STORM |
| I’LL BE GIVING MY SOUL AND |
| I’LL SUFFER NO MORE |
| IS THE WAR OF THE GODS |
| Dreaming to the night to hear his scream |
| But fighting for the day and by his side |
| God’s the only one to know the way I feel |
| Now across the rainbow I can ride |
| I lose my mind I have lost my own soul |
| I cried for my love, now I’m fighting alone |
| Into the black night I' m searching for you |
| Goddess won’t you save my soul!!! |
| NOW I’M HEARING THE CALL OF THE WAR |
| YOU MOHZER WILL DIE INTO THE STORM |
| I’LL BE GIVING MY SOUL AND |
| I’LL SUFFER NO MORE |
| IS THE WAR OF THE GODS |
Война богов(перевод) |
| День за днем я убивал свою хрупкую жизнь |
| Пытаясь быть таким сильным и славным |
| Мои глаза сияли, как звездный свет |
| Но мое сердце сейчас слишком далеко от дома |
| Я теряю рассудок, я потерял свою душу |
| Я плакал о своей любви, теперь я сражаюсь один |
| В черной ночи я ищу тебя |
| Богиня, ты не спасешь мою душу!!! |
| ТЕПЕРЬ Я СЛЫШУ ЗОВ ВОЙНЫ |
| ТЫ, МОЗЕР, УМРЕШЬ В ШТОРМ |
| Я ОТДАЮ СВОЮ ДУШУ И |
| Я БОЛЬШЕ НЕ БУДУ |
| ЭТО ВОЙНА БОГОВ |
| Мечтая о ночи, чтобы услышать его крик |
| Но сражаясь за день и рядом с ним |
| Бог единственный, кто знает, что я чувствую |
| Теперь я могу кататься по радуге |
| Я теряю рассудок, я потерял свою душу |
| Я плакал о своей любви, теперь я сражаюсь один |
| В черной ночи я ищу тебя |
| Богиня, ты не спасешь мою душу!!! |
| ТЕПЕРЬ Я СЛЫШУ ЗОВ ВОЙНЫ |
| ТЫ, МОЗЕР, УМРЕШЬ В ШТОРМ |
| Я ОТДАЮ СВОЮ ДУШУ И |
| Я БОЛЬШЕ НЕ БУДУ |
| ЭТО ВОЙНА БОГОВ |
| Название | Год |
|---|---|
| The Spell | 2010 |
| I Don't Wanna Die | 2009 |
| Burn | 2010 |
| Golstar's Rage ft. Henry Pistolese, Dario Radaelli, Marco Garau | 2007 |
| Overture ft. Henry Pistolese, Dario Radaelli, Marco Garau | 2007 |
| Battleplan | 2010 |
| The Apocalypse | 2010 |
| The Hunter | 2010 |
| New Era ft. Henry Pistolese, Dario Radaelli, Marco Garau | 2007 |
| Dreams | 2010 |
| Why ft. Henry Pistolese, Dario Radaelli, Marco Garau | 2007 |
| Immortal's Lair ft. Henry Pistolese, Dario Radaelli, Marco Garau | 2007 |
| Black Rose | 2010 |
| Where I Can Fly | 2005 |
| Betrayer ft. Henry Pistolese, Dario Radaelli, Marco Garau | 2007 |
| Divine Embrace | 2010 |
| Back to the Crystal ft. Henry Pistolese, Dario Radaelli, Marco Garau | 2007 |
| Her Spirit Will Fly Again | 2010 |
| The Prophecy | 2010 |
| Screams Of Agony | 2005 |