Перевод текста песни Desavindos - Deolinda, Manel Cruz

Desavindos (оригинал)

Quase nem reparo em ti
Ocupada como eu ando
Com as minhas coisas
Que vou adiando
E eu mal reparo em mim
Dou-me por certo e logo vejo
E se é mesmo o que quero
Eu vou adiando
Já ninguém espera por nós
Adiámos o que era urgente
E o nosso futuro
Já não está presente
Vamos tentar outra vez
Dar a mão à palmatória
E contar aos nossos filhos
Uma outra história
E contar aos nossos filhos
Uma outra história

Дезавиндос (перевод)

я тебя почти не замечаю
Занят, как я
с моими вещами
что я откладываю
И я почти не замечаю себя
Я принимаю это как должное, и вскоре я вижу
И если это действительно то, что я хочу
я откладываю
Нас больше никто не ждет
Мы отложили то, что было срочно
это наше будущее
больше не присутствует
Давай попытаемся снова
Дай руку веслу
И скажи нашим детям
другая история
И скажи нашим детям
другая история