Перевод текста песни Clandestino - Deolinda

Clandestino (оригинал)

A noite vinha fria
Negras sombras a rondavam
Era meia-noite
E o meu amor tardava
A nossa casa, a nossa vida
Foi de novo revirada
À meia-noite
O meu amor não estava
Ai, eu não sei onde ele está
Se à nossa casa voltará
Foi esse o nosso compromisso
E acaso nos tocar o azar
O combinado é não esperar
Que o nosso amor é clandestino
Com o bebé, escondida
Quis lá eu saber, esperei
Era meia-noite
E o meu amor tardava
E arranhada pelas silvas
Sei lá eu o que desejei:
Não voltar nunca…
Amantes, outra casa…
E quando ele por fim chegou
Trazia as flores que apanhou
E um brinquedo pró menino
E quando a guarda apontou
Fui eu quem o abraçou
Que o nosso amor é clandestino

Нелегал (перевод)

Наступила холодная ночь
Черные тени парили
была полночь
И моя любовь опоздала
Наш дом, наша жизнь
Его снова перевернули
В полночь
Моя любовь не была
О, я не знаю, где он
Если ты вернешься в наш дом
Это было нашим обязательством
И пусть к нам прикоснется несчастье
Дело не в том, чтобы ждать
Что наша любовь тайна
С ребенком, скрытый
Я хотел знать, я ждал
была полночь
И моя любовь опоздала
И поцарапанный ежевикой
Я не знаю, чего я желал:
Никогда не возвращайся…
Влюбленные, еще один дом…
И когда он наконец прибыл
Он принес цветы, которые он собрал
И игрушка для мальчика
И когда охранник указал
Я был тем, кто обнял его
Что наша любовь тайна