Перевод текста песни Fado Toninho - Deolinda

Fado Toninho (оригинал)

Dizem que é mau
Que faz e acontece
Arma confusão e o diabo a sete!
Agarrem-me que eu vou-me a ele
Nem sei o que lhe faço!
Desgrenho os cabelos
Esborrato os lábios
Se não me seguram
Dou-lhe forte e feio!
Beijinhos na boca
Arrepios no peito
E pagas as favas!
Eu digo, enfim:
«Ó meu rapazinho
És fraco pra mim!»
De peito feito
Ele ginga o passo
Arregaça as mangas e escarra pró lado
Anda lá, ó meu cobardolas!
Vem cá mano a mano!
Eu faço e aconteço
Eu posso, eu mando!
Se não me seguram
Dou-lhe forte e feio!
Beijinhos na boca
Arrepios no peito
E pagas as favas!
Eu digo, enfim:
«Ó meu rapazinho
Sou tão má pra ti!»
«Ó meu rapazinho, ai»
Eu digo assim:
«Se não me seguram
Dou cabo de ti!»

Фадо Тониньо (перевод)

они говорят, что это плохо
Что происходит и происходит
Оружие замешательства и дьявол в семь!
Хватай меня, и я пойду к нему
Я даже не знаю, что с ним делать!
я взъерошила волосы
размазать губы
Если меня не удержат
Я даю это сильным и уродливым!
Поцелуи в губы
Озноб в груди
И вы платите за бобы!
Я говорю, наконец:
"О, мой маленький мальчик
Ты слаб для меня!"
грудь сделана
Он ковыляет шаг
Засучить рукава и плюнуть в сторону
Давай, о мои трусы!
Иди сюда, братан, братан!
я делаю и я случается
Я могу, я приказываю!
Если меня не удержат
Я даю это сильным и уродливым!
Поцелуи в губы
Озноб в груди
И вы платите за бобы!
Я говорю, наконец:
"О, мой маленький мальчик
Я так зла на тебя!»
"О, мой маленький мальчик, о"
Я говорю так:
«Если меня не удержат
Я убью тебя!"