| Há canções que pedem tempo
| Есть песни, которые требуют времени
|
| E por não ser o momento
| И потому что это не время
|
| Sei que esta canção não é p’ra já
| Я знаю, что эта песня не для сейчас
|
| É para um dia concreto
| Это на конкретный день
|
| Que ninguém sabe ao certo
| Что никто не знает наверняка
|
| Quando um eu com ela se cruzar
| Когда я с ней пересекается
|
| É que os dois ainda não sabem
| Просто эти двое до сих пор не знают
|
| Que já têm de vantagem
| У которых уже есть преимущество
|
| A canção que os irá juntar
| Песня, которая сведет их вместе
|
| E que os vai cantar
| И это будет петь их
|
| Sei que ele anda um pouco triste
| Я знаю, что он немного грустный
|
| Por achar que não existe
| Думая, что его не существует
|
| Um tão grande amor como o que perdeu
| Любовь такая же великая, как та, которую ты потерял
|
| E ela anda triste também
| И она тоже грустная
|
| Por não encontrar ninguém
| за то, что никого не нашел
|
| E achar que a solidão venceu
| И думать, что одиночество победило
|
| Mas esta canção aranha
| Но эта песня паука
|
| Paciente e com manha
| Пациент и утро
|
| Uma grande teia já teceu
| Большая паутина уже сплелась
|
| Seja à noite num concerto
| Быть на концерте ночью
|
| A correr para o emprego
| Бег на работу
|
| Ou à tarde na mesma estação
| Или днем в тот же сезон
|
| A canção é que vai estar
| Песня будет
|
| Nesse tempo e lugar
| В то время и в том месте
|
| A arquitetar a situação
| Архитектура ситуации
|
| E se acaso alguém vir
| И если кто-то придет
|
| Quatro olhos a sorrir
| Четыре глаза улыбаются
|
| Quando se escutar este refrão
| Когда вы слушаете этот рефрен
|
| Saiba que pode acontecer
| Знайте, что может случиться
|
| Assistir sem o saber
| Смотреть не зная
|
| Ao nascer dessa nova paixão
| При рождении этой новой страсти
|
| E desta canção | И этой песни |