Перевод текста песни The Downtrodden Song - Denis Leary

The Downtrodden Song (оригинал)

Everything is horrible, yeah, really really really terrible
I’m really depressed, I’m really downtrodden
I’m downtrodden square uh-huh
The whole world is doomed, yeah.
We’re all gonna die.
25,472 people die every single minute uh-huh oh yeah
Seventeen hundred and fifty people just died
Cancer, death, AIDS, inflation, taxes, George Bush
Hell, Satan, cancer of the face
Cancer of the colon
Cancer of the wrist
And John Denver on compact disc
Oh

Забитая песня (перевод)

Все ужасно, да, действительно очень ужасно
Я действительно подавлен, я действительно подавлен
Я забит квадратный ага
Весь мир обречен, да.
Мы все умрем.
25 472 человека умирают каждую минуту
Тысяча семьсот пятьдесят человек только что погибли
Рак, смерть, СПИД, инфляция, налоги, Джордж Буш
Ад, сатана, рак лица
Рак толстой кишки
Рак запястья
И Джон Денвер на компакт-диске
Ой