Перевод текста песни Hallelujah - Dear and the Headlights

Hallelujah (оригинал)

Smiling sweetly said she made you smoke your cigs all outside
This could be your last time, this would be your last time now
What’s a few if the hotel don’t mind
Remember how her eyes would shine
They made you come home on time
What’s the plan for tonight calling just to say hi love
How about just us tonight
Oh and oh and oh her eyes always fixing to tell me Our love is gorgeous
While she would hum so softly
Hallelujah
And we would take those walks at night
And we would dance there in the kitchen till we couldn’t catch our breath
Blood collects and clots
The color creeps from carpet to tile
When you signed you seemed fine, when you signed you seemed fine
A stiff drink will change a mind
Memories aren’t for keeping, mostly just for leaving behind
They’ll remember alright, we remember alright now
A thousand memories and too much wine
Oh and oh and oh the song she would sing it so sweetly
The drunken stupor
It had you slurring it out loud
Hallelujah
And we would take those walks at night
And we would dance there in the kitchen till we couldn’t catch our breath
Cold limbs, casino carpet, and linoleum tiles
You sleep
Waking up to the choir singing
Hallelujah
Remember how her eyes would shine, they made you come home on time

Аллилуйя (перевод)

Мило улыбаясь, она сказала, что заставила тебя курить сигареты на улице.
Это может быть ваш последний раз, это будет ваш последний раз сейчас
Что еще, если отель не возражает
Помните, как ее глаза сияли
Они заставили вас вернуться домой вовремя
Каков план на сегодняшний вечер, чтобы позвонить, чтобы сказать привет, любовь?
Как насчет только нас сегодня вечером?
О, и о, и о, ее глаза всегда устремлены, чтобы сказать мне, что наша любовь великолепна.
Пока она так тихо напевала
Аллилуйя
И мы бы гуляли по ночам
И мы танцевали бы там на кухне, пока не смогли бы отдышаться
Кровь собирается и сгустки
Цвет перетекает с ковра на плитку
Когда вы подписали, вы казались в порядке, когда вы подписали, вы казались в порядке
Крепкий напиток изменит мнение
Воспоминания не для того, чтобы их хранить, в основном только для того, чтобы оставить позади
Они хорошо помнят, теперь мы хорошо помним
Тысяча воспоминаний и слишком много вина
О, и о, и о, песня, которую она пела бы так сладко
пьяный угар
Это заставило вас пробормотать это вслух
Аллилуйя
И мы бы гуляли по ночам
И мы танцевали бы там на кухне, пока не смогли бы отдышаться
Холодные конечности, ковер для казино и плитка из линолеума
Ты спишь
Просыпаясь под пение хора
Аллилуйя
Помните, как сияли ее глаза, они заставляли вас вернуться домой вовремя