Перевод текста песни Bells Of Time - David McWilliams

Bells Of Time (оригинал)

There are no saints or teachers
no reason here nor rhyme
just the black robed missionaries of death
to toll
the bells of time
down along the border
upon a lonely road
I saw a man in flowing robes
his hair was snowy white
he said he was five hundred years
and his hands were cold as ice
from touching all the dead men
who’d played the highest price
for living on his mountains
and running in his grass
he said he’d come to take his payment
before the hour was passed
he was tired of seeing thieves upon
what once was his alone
and ashes in his valleys
where once the flowers had grown
he said he’d seen the foreign kings
come marching through the mud
to carve their image on the land
and write their names in blood
and leave a legacy of hate
upon this sleeping land
that she might never rise again
to bide the feeding hand
he’d seen the halo’d churches rise
he’d watched the heroes fall
to lie beneath their banners
while Judas stands so tall
where behind Caesar’s scarlet sword
a smiling Jesus stands
no thorns upon his hooded brow
no holes into his shoulder
there’s no mark of shame
upon the sellers of the truth
so none may know their name

Колокола Времени (перевод)

Нет святых и учителей
здесь нет ни причины, ни рифмы
просто миссионеры смерти в черных мантиях
платить
колокола времени
вниз вдоль границы
на одинокой дороге
Я видел человека в развевающихся одеждах
его волосы были снежно-белыми
он сказал, что ему пятьсот лет
и его руки были холодны как лед
от прикосновения ко всем мертвецам
кто сыграл самую высокую цену
для жизни в его горах
и бегает по его траве
он сказал, что придет, чтобы забрать свой платеж
до того, как прошел час
ему надоело видеть воров на
что когда-то было его единственным
и пепел в его долинах
где когда-то росли цветы
он сказал, что видел иностранных королей
маршировать по грязи
вырезать свой образ на земле
и напишите их имена кровью
и оставить наследие ненависти
на этой спящей земле
что она может никогда не подняться снова
ждать кормящей руки
он видел возвышающиеся церкви с ореолом
он видел, как падают герои
лежать под их знаменами
в то время как Иуда стоит так высоко
где за алым мечом Цезаря
улыбающийся Иисус стоит
нет шипов на его лбу с капюшоном
нет дыр в его плече
нет позора
на продавцов истины
чтобы никто не знал их имени